第(2/3)頁

    觀大夫問：“怎么個不好解釋？”

    孔德回：“就是不好解釋，說不出來的不好解釋？”

    觀大夫聞言狐疑，問：“怎么個不好解釋，怎么個說不出來的不好解釋？”

    孔德聞言也不知道該怎么說，他道：“就是不好解釋？”

    觀大夫說：“怎么個不好解釋，那話都是一樣的？”觀大夫認為，話皆相同，那么意思當然也就相同。

    孔德卻說：“就是那話皆相同，因而不好解釋？”

    觀大夫說：“有什么不好解釋的，意思都一樣！”

    孔德說：“意思不想同，你仔細想想，伙計他扔鞋干什么？”

    觀大夫聞言，只想他這一句的意思，心里嘀咕：“伙計他扔鞋干什么？”他這一想，還真想出了另一種意思，那另一種意思是，伙計他扔鞋干什么？話雖相同，但可理解出不同的意思，這意思似乎只能理解，不能言傳。

    觀大夫想出了另一種意思，也就知道這句話看上去相同，實則真如孔德所說，意思卻不同。

    想畢，觀大夫說：“那你說，伙計是把鞋扔了，還是未扔？”

    孔德說：“這是否是伙計扔的，還不知道，如何確定是他把鞋扔了，還是未扔？”

    觀大夫聞言看向孔德，他覺得孔德是在罵他。但觀大夫一想孔德說的也在理，他問：“那如何確定是否是伙計扔的？”

    孔德想了下說：“這還不好辦嗎，問問伙計不就知道了？”

    觀大夫聞言往醫館四處瞅了瞅，一個伙計也未見到，他道：“伙計都哪去了？”

    孔德說：“有一個在病房里呢？”

    觀大夫聽了，瞅向病房，說：“走，去病房問問去。”說著，觀大夫便往男病房走去。孔德在后跟著說：“不知女病房里是否有伙計？”

    觀大夫聞言停下，說：“女病房里應該沒人。”
    第(2/3)頁