第(1/3)頁

    喬琳復試完后，在姐姐家哭唧唧地住了兩天?？尥炅酥?，方才能清晰地表達出來——哥哥叮囑她不要撞槍口，可她還是撞了。

    “都怪喬楠，要不是他的烏鴉嘴，我也不可能遇上這些事！”

    ……

    ？？？

    那天又是喬楠無辜挨罵的一天。

    喬琳想報考某崔姓教授的研究生，為此她將那位教授的著作全都翻了一遍，雖然沒有讀透，但應付面試還是綽綽有余的。

    要面對那些學術大咖，喬琳骨子里還是挺沒底氣的。但她也在大學舞臺上活躍好幾年了，一走進面試的教室，還是落落大方，一點兒不怯場。

    開始的幾個問題，答得挺好的；一位教授問了幾個學術方面的問題，她也回答上來了。就在她以為面試快要順利結束的時候，那位崔教授突然問道：“你的夢想是什么？”

    彼時，《中國好聲音》還沒有開播，那句直擊靈魂的流行語——“你的夢想是什么”也沒有誕生。

    原本是最簡單的一個問題，可那位崔教授卻給她挖了最深的一個坑。

    “我想當一名同聲傳譯?！?

    不虧是喬家老三，耿直的“毛病”跟家人一脈相傳。

    但是她說完之后……嗯，最怕空氣突然安靜。

    那位崔教授，齊耳短發，身形瘦削，不茍言笑。她身穿得體的黑色西裝，干練中又透露著一股冷漠，拒人千里之外。

    那崔教授若有若無地冷笑了一聲，說道：“那你不該報考我們專業?！?

    喬琳一下子就傻眼了。就算她面前沒有鏡子，她也知道自己的表情一定很難看。

    旁邊幾位教授，似乎也覺得崔教授說得太不近人情了，他們有的咳嗽，有的低頭，都想化解尷尬，但又找不到好的突破口。

    喬琳囁嚅道：“那……我應該去哪里呢？”

    怕是沒有人這么問過，從容鎮定的崔教授，也眨了眨眼睛，才說道：“北外，上外都有很好的口譯專業；就連我們學校，也有……”

    喬琳已經自我感覺涼涼了，雖然很想哭，但她還是控制好了情緒，問道：“那……筆譯專業的學生，就沒法從事口譯了嗎？”

    這一問，倒把所有人都問住了。

    “貴校培養出來的學生，不應該是筆譯、口譯都精通的復合型人才嗎？不應該各項翻譯技能，都要拔尖嗎？”

    后來，喬琳每當回憶起這個場景，臉上還是火辣辣的，心臟狂跳不止。她想，自己一定是瘋了，才能這么提出這樣的送命問題。
    第(1/3)頁