第(1/3)頁 薛之瀾搖頭苦笑:“那肯定得商量啊。那女的不怎么懂漢語,那她要怎么找工作。她是醫(yī)學(xué)專業(yè)畢業(yè)的,可她能在這邊就業(yè)嗎?醫(yī)生是要跟病人交流的,如果交流不了,那她怎么醫(yī)治病人?” “這確實(shí)是一個(gè)難題。”薛三伯輕笑:“即便是醫(yī)生同行,也不一定能跟她溝通,更別說是病人??舍t(yī)生每天都得跟病人和護(hù)士打交道,溝通是非常必要的。” “可她是學(xué)醫(yī)學(xué)專業(yè)的?!毖χ疄懡忉專骸八粋€(gè)名牌大學(xué)畢業(yè)生,是極好的人才。她肯定也想工作實(shí)現(xiàn)自己的價(jià)值,所以她跟阿桓說,希望能跟他一塊進(jìn)醫(yī)院工作?!? “除非能有人幫她翻譯?!毖Π职值吐?。 “那不可能。”薛凌解釋:“不可能雇一個(gè)外語人才陪著她吧,不劃算。另外,醫(yī)學(xué)上很多專有名詞國內(nèi)和國外都不對(duì)應(yīng),想要翻譯起來不容易?!? 她之前搞翻譯的時(shí)候,在書中遇到幾種病,查遍翻遍字典也查不出來,后來打電話問肖佳雪,她說暫時(shí)“音譯”,別無他法。 現(xiàn)在國內(nèi)的翻譯人才本來就稀缺,哪里還可能被雇傭做隨身翻譯,成本太高了。 “這就有些麻煩了?!毖θ肓讼?,道:“首先,她不是我們帝都的外聘引進(jìn)人才。如果是進(jìn)了這樣的項(xiàng)目,上級(jí)自然會(huì)安排她的去處和未來。二則,她并沒有擁有帝都戶口。阿桓不一樣,他是我國的公民。當(dāng)初他們兩兄弟都是帝都出生的,戶口也都在這邊,所以他畢業(yè)后進(jìn)人民醫(yī)院工作非常順利。” 薛之瀾苦笑:“所以,接下來得想辦法落實(shí)她住下,合法在帝都生活,然后再來幫她找合適的工作?!? “不難?。 毖α璨遄斓溃骸翱梢宰屗ネ鈬Z學(xué)校上課,那里的老師和學(xué)生都能跟她交流。學(xué)醫(yī)學(xué)專業(yè),不一定就得進(jìn)醫(yī)院工作。如果她喜歡,大可以去外語學(xué)校當(dāng)老師。當(dāng)大學(xué)里的老師,地位蠻高的,收入也很好,不會(huì)比醫(yī)生差啊!” “這個(gè)好!”薛之瀾驚喜道:“凌凌這個(gè)提議很好!想要工作,溝通是最基礎(chǔ)的。如果去外國語學(xué)校教書,對(duì)她來講應(yīng)該很輕松?!? “當(dāng)老師確實(shí)輕松,比醫(yī)生要輕松?!比吐暎骸白鲠t(yī)生要值班要輪班,還忙得很!當(dāng)老師能有寒暑假,還能有周末,必定輕松不少。” 薛凌想了想,道:“叔叔,解決她的落戶問題,最直接就是讓她跟阿桓結(jié)婚領(lǐng)結(jié)婚證。如果她嫁過來,那程序上會(huì)好辦許多?!? “你知道這些?了解內(nèi)情不?”薛之瀾好奇問。 薛凌搖頭,解釋:“我之前讀書的時(shí)候,我的口語老師就是外國人。他說他來這邊好些年了,辦了暫住證一次又一次,直到他后來跟我們系的一個(gè)老師相戀,兩人戀愛了。后來單位幫忙給他申請(qǐng)這邊的國籍,半年后批下來,他也成了我們這邊的合法公民,跟我們一樣呢!” 薛之瀾聽著一陣驚喜,問:“結(jié)婚后申請(qǐng)國籍?” “對(duì)?!毖α璧吐暎骸安贿^可能條件有些苛刻。幸好她是高學(xué)歷人才,如果有單位幫忙做證明,留個(gè)幾年應(yīng)該就能附和條件?!? 第(1/3)頁