第(3/3)頁

    “這有什么，很多村子其實都是這樣啊，又不是所有村子都正好有巫女或者陰陽師的，也不是所有妖怪和鬼都是只會吃人的……如果能夠通過供奉，讓一個強大的妖怪守護我們的村子，大家也能夠接受的吧！”

    “但是如果他要求我們給他供奉活人呢？”有人還是不同意。

    “那也只能夠拖一拖了，總不能夠現在就和他撕破臉皮吧！”老人家再次嘆了口氣，“我們雖然靠近都城，但是終究還是小地方，就算是那些公卿貴族真的會派軍隊過來，也要等冬天過了道路開了……”

    “對了，造麻呂……你家的那一位啊，不是說她是神佛轉世嗎，才三個月的時間才就已經長大成人了，能不能夠……”

    有人似乎想到了什么，這個時候滿懷希冀的說道。

    老人家苦笑起來：“雖說是神佛轉生，但是轉生之后不也還是一介凡人嗎？況且她非我所出，我實在不好要求她做什么——還是先去和這一位說說，看他想做些什么吧？”

    ……

    屋內的穆修一邊伸手烤火，一邊微微瞇上了眼睛。

    總覺得聽到了什么讓人很在意的事情啊，難不成自己真的有這么幸運？一進來這個世界，就正好碰到了這個時間點和地點的劇情？

    不過這么說來的話，時間線大概也能夠確定了，應該是幻想鄉建立的至少千年之前吧？畢竟貌似這個世界的《竹取物語》的故事線，就是發生在飛鳥時代末期、奈良時代初期的。

    大概距離他所處的現代的一千三百年之前。

    不過在展開廣域的模糊感應能力之后，穆修卻沒有能夠如愿的捕捉到附近有什么特別的氣息，在他略微遲疑的時候，那個疑似是竹取翁的老人家已經從門外走了進來了。

    “貴客遠道而來，招待不周實在抱歉，只是有件事實在想要冒昧的請教一下……”

    “呃，老人家你請說?！蹦滦薜淖旖浅读顺?，看著眼前的老翁的眼神也變得古怪起來了。

    等等，這種文縐縐的言辭，到底是因為眼前的老人的文化修養，還是因為「主神」光球的翻譯問題？

    該不會對方只是想要禮貌一下，大光球就直接因為時代的原因給翻譯成古風的格式了吧？

    說起來這個翻譯問題的確需要吐槽一下。

    大光球的翻譯機制遵循的是很簡單的規則，那就是讓穆修能夠聽懂其他人說的任何語言，并且保證穆修說的語言能夠被其他任何人聽懂。

    因此現在穆修覺得，就是自己在說一口流利的古式日語，對方則是在說一口字正腔圓的中國話。而且這種情況對于他和任何國家的人交流的時候都是通用的。

    反正聽在穆修的耳中，基本上就是兩者都在說對方國家的語言。

    “是這樣的，關于大人你帶來的那匹馬……請問一下，這個……”老翁遲疑著，似乎是在斟酌著怎么問話才比較好。

    “哦，這個啊，是我過來的時候在路上撿的，當時它正很慌張的往這村子的方向跑，所以就將我帶了過來。”穆修半真半假的回答，神色自然，“除了馬之外，一路上我沒有看見其他的什么人?！?

    “……是這樣嗎？”老人微微一怔，然后便露出了一種哀悼的神色。

    這個時候，穆修趕緊抓住時機問了一句：“請問老人家怎么稱呼？”

    老人愣了一下，苦笑著道：“我叫贊岐造麻呂……”

    “……”

    沒有任何驚訝的神色，穆修完全就是一臉“果然如此”的表情。


    第(3/3)頁