第(2/3)頁

    他們對彼此的動作暗示都很熟悉，熟悉到，葉小五不用說，蕭衍就知道，這是讓他搭她一把的意思。

    蕭衍被她纏的有些躁，恰好從她胸口抽開手臂，改為單手一圈，勒在她腰上，將她直接提下坡。

    到了哈耶家里。

    葉小五抱著自己摘的牛油果去榨奶昔了。

    蕭衍和哈耶他們坐在院子里抽煙，談生意交接的事情。

    到了晚飯，一堆人圍在桌邊喝酒吃飯。

    哈耶一家平時說西語說習慣了，葉小五坐在蕭衍旁邊一邊吃菜一邊聽，時不時問他們在說什么。

    蕭衍微微側頭，極有耐心的給她翻譯，倒也不是一五一十的翻譯那些無聊的，經(jīng)常夾帶私貨的調戲她兩句。

    她喝了兩口龍舌蘭酒，讓蕭衍教她兩句西語。

    他夾煙的手松散搭在她椅背后，偏頭看她，“真想學？”

    “隨便學兩句玩玩。”

    葉小五吃著一個被蕭衍挑完洋蔥絲的牛肉塔可，聲音含糊。

    那教點有用的。

    他靠近她，說了句：“marido，說一句聽聽。”

    葉小五沒在意，下意識跟著讀：“marido？麻利zo？”

    蕭衍玩味看著她，“嗯”了聲。

    “marido，什么意思？”

    說話聲音不大不小，剛好全桌人都能聽見。

    大家看看蕭衍，又看看葉小五，目光曖昧，憋著笑。

    葉小五隱隱察覺不對，抬頭看看飯桌上的其他人，“笑什么？”

    蕭衍痞壞，也不告訴她什么意思，“求知欲這么強，自己查。”

    葉小五翹了下嘴，一邊用手機查，一邊不屑：“是什么很賤的詞，都不能告訴人了。”

    奧斯卡端酒杯，突然翹起蘭花指，對著老鷹故作妖嬈：“marido~”

    怎么不是很賤呢。

    老鷹一口酒，嗆在嗓子里，差點噴了，“你惡不惡心。”

    被奧斯卡他們一亂搞，葉小五越發(fā)覺得不是什么好詞，低頭咕噥：“聽著就怪賤的一個詞。”

    手機頁面剛搜出意思。

    頭頂上方就傳來戲謔：“葉小五，罵誰賤呢。”

    她盯著翻譯，猛反應過來，臉色熱氣直冒，看都不敢看他了。

    marido，西班牙語意思是——老公。

    壞蛋。

    壞蛋。

    壞瘋了。

    偏偏，男人沒打算就此放過她，笑的更扎眼：“再喊一遍聽聽。”

    還喊？

    剛才喊幾遍了都。
    第(2/3)頁