第009章 翻譯工作-《妙手心醫》
第(1/3)頁
對于孔明清塞過來的錢,林杰是死命的推讓,推辭道:“這是鄰里相助,怎么能收錢?”
“如果我收下了,爺爺肯定會托夢責備我的!孔哥你真過意不去的話,就把那個外科醫療急救箱送給我吧,我挺喜歡的!”
見林杰真心不收這錢,孔明清把這事記在了心里,沒繼續禮讓,拍著林杰的肩膀說:“以后有什么事情需要我幫忙,就直接說,我要說半個不字,就不姓孔!”
“急救箱,我一會兒就拿給你?!?
“那是張麗擔心我的工作,生怕有個萬一,買的!放家里兩年多了,沒想到真用上了。以后你需要什么藥品或醫療器械之類的,直接告訴張麗,她有的是門路!”
孔明清還要去醫院照顧張麗,把急救箱拿過來后,就告辭離開了!
林杰把急救箱里的東西重新整理了一番,放好之后,開始準備做晚飯。
但很快接到了張笑笑的電話,說晚上有客戶看房,晚飯不回來吃了,而林淼要晚上十點多才回家!
林杰也沒有了做飯的心情,就隨意的煮了一碗青菜雞蛋面!
飯后,先洗完那件染血的睡衣,林杰打開二手筆記本電腦,查看自己的郵箱。
他在幾個翻譯網站,還相關論壇上留了幾個帖子,說自己擅長德語,尤其是德語醫學論文翻譯,不僅翻譯速度快,還質高價優,聯系方式留的是電子郵箱。
林杰已經了解了翻譯的市場價格。
外譯中,千字大致一百到二百不等,英語最便宜,越是稀罕語種的翻譯價格越高,論文等科技類文章的翻譯,價格上浮20%到50%不等。
而中譯外的價格,會在外譯中的基礎價格上,上浮20%到50%!
知道了這個價格,林杰很是懊惱,自己在濱海同仁醫院為高全海醫生翻譯的那幾篇論文,被當作廉價勞動力了。
他打開郵箱,失望的發現,雖然收到的郵件不少,但都是廣告垃圾文件!
郁悶的他按了全選,準備刪除時,突然又蹦出了一封郵件,標題寫到“德語醫學論文翻譯,時間緊,請速聯系”
林杰大喜,立刻點開了這封郵件!
郵件內容與標題差不多,只是多了一個羅珊珊的署名,還有一個手機號碼。
林杰立刻用自己的手機,撥打了這個號碼,居然是同城的!
電話很快接通,從手機那邊傳來一個疲憊的女聲,“我是羅珊珊,哪位?”
“我是林杰,剛收到你翻譯德語論文的郵件!”
林杰特意的壓低嗓門,讓聲音深沉一點,使自己的聲音顯的成熟一些!
手機聽筒里立刻傳來羅珊珊的詢問:“哦!你在帖子中說,你的翻譯速度快,可以做到多快?”
“我能做到同聲傳譯!”林杰自信的道!
“真的?這可是德語的醫學論文,有很多專業詞匯的!”
通信另一端的羅珊珊顯然有些不相信,但立刻傳來她驚喜的詢問:“你是在德國進修過的醫生同行?”
第(1/3)頁
主站蜘蛛池模板:
牙克石市|
上栗县|
噶尔县|
微山县|
玉龙|
江源县|
泌阳县|
化州市|
平阴县|
张家港市|
获嘉县|
青田县|
彭水|
获嘉县|
扎囊县|
九江县|
永春县|
宁阳县|
长宁区|
隆安县|
西林县|
西乌|
原阳县|
民县|
石门县|
疏勒县|
定州市|
漠河县|
绥化市|
江西省|
长沙市|
阳城县|
佛学|
万荣县|
延长县|
三穗县|
霍邱县|
崇礼县|
安国市|
东明县|
泽库县|