第(3/3)頁

    蒼浩饒有興趣的問金素怡：“你認為閔智孝來自哪里？”

    “她確實是首爾江南區的人。”金素怡上下打量著閔智孝，緩緩說道：“她說話的方式還有口音，完全符合江南區的特征，但我不知道為什么她會成為北高麗的特工。”

    蒼浩轉而問閔智孝：“你有什么要說的？”

    “她確實是江南區的人……”閔智孝氣喘吁吁的說道：“我從她說的話能聽出來，沒想到她竟然背叛了自己的祖國，我猜測    她一定是被北高麗那邊的人洗腦了，在南高麗有很多大學生被北高麗發展為間諜。”

    蒼浩    聽到這話，看了一眼龐勁東，師徒兩個人不約而同的搖了搖頭。

    在這里有必要交代一下背景，江南區是整個首爾最發達的商業區，同時也是富人區。

    首爾其實應該稱為“漢城”，不過這個“漢”跟漢族或者漢朝無關，而是得名于漢江。

    歷史上高麗歷代王朝都稱漢城為“漢城”，到了1948年的時候，南高麗政府給漢城改了名，在高麗語里的含義是“首都”，至于發音聽起來則是“首爾”。但當時沒有制定漢字寫法，所以華夏文化圈仍然沿襲傳統，稱呼為“漢城”。

    到了二十一世紀初，當時南高麗致函華夏，希望能夠統一稱呼為“首爾”。華夏方面倒也答應了，所以現在官方場合正式稱呼都是“首爾”，不過沿用“漢城”的話倒也不算錯。

    嚴格來說，南高麗要求漢城“改名”其實也不算過分，畢竟他們自己已經不用漢城這個稱呼了，不過在這里就是題外話了。

    傳統上來說，漢城的北岸才是經濟政治文化中心，后來隨著南高麗這些年經濟騰飛，對江南地區進行了大規模開發，完善了基礎設施建設，一躍成為最繁華的商業區和最昂貴的住宅區，有一點類似于華夏的浦東新區。

    江南區因為是富裕階層聚居，漸漸形成了自己的生活方式和文化氛圍，甚至語言方式也有別于其他地區。當然了，語言上的差異也只有高麗人自己能聽出來，外人是很難搞明白的。

    前幾年有一首歌特別火爆《江南style》，這里面的“江南”說的就是漢城江南區，這首歌用江南區的語言方式，展現出了江南區居民的生活方式。本質上來說，這應該算是一首愛情歌曲，但其中包含的文化因素值得探討。

    雖然高麗半島非常小，使用同一種語言，但各地方言也有差異。既然江南區有自己的語言方式，毫無疑問，北高麗那邊也一樣，高麗人自己可以很容易通過口音，辨認對方來自南方還是北方。

    閔智孝和金素怡簡單幾句高麗語的對話，基本就可以判斷出來對方的身份了，蒼浩和龐勁東關注的正是這一點。如果其中那個女孩的語言方式有北高麗特征，那么另外一方馬上就會指出來，這樣一來真假也就不言自明了。

    非常讓人無奈的是，金素怡和閔智孝都認為對方確實來自漢城首爾區，這就使得事情有些難辦了。

    閔智孝的情緒有些暴躁：“我確實來自江南區，你們可以通過任何途徑，對此予以證實。”

    閔智孝相對比較平靜：“我也一樣。”

    “坦率的說吧，我非常關心這個偽鈔實驗室，加利福尼亞肯定是要去一趟了，但對我來說這可是性命攸關的事情……”蒼浩一字一頓的道：“所以我必須辨別你們兩個的身份！”


    第(3/3)頁