第233章 星星之火,可以燎原-《文壇救世主》
第(2/3)頁
“謝謝樓上的帥哥幫忙,你們付出了太多~”
一本新書的勝利從來都不是那么簡單的,不光是推理、偵探小說愛好者們在看這本書,海外留學黨們群策群力組織了一次又一次的宣傳。
很多在國內的讀者明明都已經看過了小說,但為了《神探夏洛克》能沖榜成功,不惜直接用人民幣兌換英鎊或者美元,去外國網上書店訂購實體書跟電子書進行支持。
張楚的粉絲數量根本完不成這么高難度的東西,很多都是網友們自發的行為,現在看起來收獲很大!
從來都沒有過一部原著是中文的作品,被翻譯成英文之后能在英國、美國兩個大國同時登頂的作品,就連單邊登頂的都沒有過!
文化的差異是巨大的,有可能這邊的讀者根本就不買賬。
很多人以為翻譯過去就萬事大吉,甚至還奢望純中文版、不翻譯的作品能上榜,那簡直就是異想天開。
……
“奪冠了?”
張楚微信推送過來的騰訊新聞有些呆愣,他知道自己的經紀公司在聯合電視臺以及其余媒體造勢。
只不過當初跟《夜校》的差距著實有些大,沒想到這兩天來不僅追趕上,甚至還超過!
現在看起來那些各種各樣的舉動其實還是產生了相當大的作用,畢竟《夜校》的出版商也沒有坐以待斃,同樣有花樣繁多的新聞跟書評。
可胳膊沒有扭過大腿,BBC跟CBS兩個龐然大物在后面助推,就算只有一絲波瀾,對于兩本新書而言都算是狂風巨浪!
“奪冠了也好,省得一天到晚光惦記這件事兒。”
他的心態倒是挺好的,并沒有歡呼著跳起來,也沒有大叫著繞著操場狂奔,整個人就是捏了捏拳頭,在心里面慶祝一下。
這其實相當于是有些取巧的做法,如果他的第一本書不是《神探夏洛克》,而是《心理罪》或者《鬼吹燈》的話,那根本打不開歐美市場。
現在用福爾摩斯同人的作品打開市場之后,起碼能培養起一小撮讀者來,這些讀者就是火種。
以后不管是張楚的新作品還是其余中國作家的作品,他們這些火種就能燃起星星之火,然后匯聚成燎原之勢!
第(2/3)頁
主站蜘蛛池模板:
昆山市|
金山区|
伊宁县|
肇州县|
利津县|
海南省|
瓦房店市|
安多县|
佛冈县|
阿图什市|
洛宁县|
乌鲁木齐市|
凤山县|
叶城县|
香格里拉县|
霍林郭勒市|
宜城市|
凉山|
张家口市|
台安县|
天长市|
吉林市|
石台县|
金川县|
安乡县|
湖南省|
济阳县|
青浦区|
延庆县|
逊克县|
乌兰察布市|
鱼台县|
易门县|
襄城县|
郎溪县|
理塘县|
锡林郭勒盟|
密云县|
遂平县|
泗洪县|
疏勒县|