第(1/3)頁

    對于立志要走出國門的中國文化而言，法蘭克福書展顯然是最佳選擇。

    中國書展的代表團很早就開始謀劃起來，包括南海出版公司在內的近70家出版公司報名參贊，再加上作協跟文聯以及中國外文局等單位聯合主辦，規模龐大的代表團用幾架飛機都裝不走！

    那些有資格去海外參加活動的作家們顯然都不會缺這點錢，但對于一些職工以及家屬來說，這就是難得的公費旅游機會。

    于情于理，張楚都應該享有一個名額，只不過這個名額究竟被誰拿走了還是個未知數！

    他需不需要這個名額是一回事兒，別人給不給又是另外一回事兒。

    周康在心里覺得作協那邊真是太不仁義，吃相忒難看了一些！

    顧新學倒是知道這其中的彎彎道道，他在群里面說道：“如果張楚有時間的話，我們南海出版公司可以拿邀請他參與到我們的代表團里面來。”

    “這暫時不用，他去歐洲主要是旅游的，可能會在旅游要結束的時候才參加書展，白白占用你們的名額不好，就讓他自由行吧！”

    雖然現在已經是二十一世紀了，但去歐洲的機會依舊很寶貴，周康可不愿意讓張楚去占用別人的位置，為了那點機票錢還真犯不著。

    語言不通的確是文化交流的一大障礙，等這兩人都聊過了之后，剛剛翻譯完的布萊爾才姍姍來遲：“我們蘭登書屋可以出函正式邀請張楚參與，只要他出席我們的活動就行。”

    周康雖然是張楚的經紀人，但也不能隨便幫他做決定，眼下只能含糊不清的回復道：“我會將這些內容轉告給他，明天再給你們回復。”

    這時候周康突然才發現，似乎自己作為經紀人也必須法蘭克福一趟才對，去幫張楚聯系海外翻譯權，那么多國家跟地區都等待著開發！

    書到用時方恨少，周康只能在德國那邊尋找一個會說英語、德語的人當翻譯才行了。

    目前《神探夏洛克》跟《少年派的奇幻漂流》雖說是暢銷全球，但其實翻譯的語言數量并不多，只有七八種而已。

    還有很多語言版本都是空白！

    再加上《達芬奇密碼》即將上線，他就更得去那邊一趟，順便見識見識歐美的文學經紀人究竟是怎么運作的。
    第(1/3)頁