第(1/3)頁

    電影里面的摸金三人組并沒有亮相，雖然童浩在國內執導了好幾部商業電影，只不過在這邊觀眾跟記者們的注意力都沒有放在他身上。

    張楚在這種場合之下想要低調都低調不起來，只是在想應該怎么夸獎這部電影。

    “謝謝大家的喜歡，下面是觀眾提問時間，請工作人員把麥克風交給第五排那位男士。”主持人是億達影業自己找的，現在看起來無功無過。

    看商業大片的外國人里面年輕人居多，張楚發現這人看起來有些眼熟，好像就是此前自己看新聞里面那個舉著自己名字牌子的年輕人！

    這位白人小哥并沒有靦腆，“首先這是一部很好的電影，恭喜你們。另外我非常喜歡張楚你的作品，只不過這部電影里面我有些沒有看明白，為什么主角拿著一個金屬盤子就能找到墳墓？”

    這個問題同樣也是另外許多人想要詢問的，這金屬盤子難道是什么神器？

    熟悉中國文化的人就會知道有風水這個詞，但也有很多人其實是不理解的，因為從來都沒有接觸過。

    張楚沒想到在這里遇到了一個讀者，他拿起麥克風解釋說道：“這是電影中一直圍繞的點——風水。其中有很多是星學，也就是觀天象，就跟你們理解的占星術有些類似。另外還有一部分類容是觀察大地上山川河流的走向形式，用羅盤是為了尋找一種特殊的磁場。整個地球都是有磁場的，而風水就是尋找合適的磁場，主角是經過多年學習才掌握這項技能的！”

    “那我們什么時候能看到這部小說的英文版呢？我看完電影之后很想看看小說，但谷歌翻譯出來的內容實在難以接受。”

    這位小哥抓緊機會開始催更，讓現場觀眾們都忍俊不禁。

    張楚也很幽默地指著那邊的布萊爾說道：“這個問題你得去問我的編輯，他就在那邊。”

    布萊爾來現場就是為了確認《鬼吹燈》系列是否有翻譯成為英文的價值！

    要是電影拍攝得好，觀眾們接受程度高的話，肯定會把小說給翻譯過來，憑借電影跟張楚本身的人氣都能賣個幾十萬上百萬出去。

    被突然點名，布萊爾大聲回答道：“過些天就發，別急。”

    “我想請問一下導演，為什么會這樣進行選角呢？”

    童浩英文表達不算流利，讓翻譯在耳畔解釋之后才回答道：“胡八一是個退伍軍人，既要有英氣又要有帥勁兒，而雪莉楊是一個集xing感聰明英姿颯爽于一身的女人，應該是所有男人都愿意跟她去冒險的女性。”
    第(1/3)頁