第(1/3)頁

    《三國演義》上說的當然沒錯了！

    這是傳國玉璽啊，怎么能沒字兒？一蘿卜章都有字兒，玉璽能沒有字兒？

    范文寀連忙笑著解釋：“貝勒爺，這個傳國玉璽上的字兒還沒刻上去呢！”

    “沒刻字兒你拿來干什么？有字兒的才是玉璽，沒字兒的那是玉石！”豪格當下就不樂意了，他可是給了范文寀一大筆銀子，讓他去弄個傳國玉璽來的，怎么給弄了個沒字兒的回來？

    “貝勒爺，”范文寀還是一臉堆笑，“這個沒字兒的大塊玉料雖然稀罕，但是多花點錢還是有辦法在北京城內搞到的。但是受命于天、既受永昌這八個字兒，在北京，哦，在整個口內，都找不著工匠敢往玉石上刻……”

    是啊，私刻官印都有罪，私刻個傳國玉璽……想滿門抄斬嗎？別說工匠不敢接這個買賣，就是范文寀也不敢和人說啊，說了怕工匠報官抓他！

    “為什么不敢啊？”豪格還沒反應過來呢，看來除了跑路，他在別的事情上還是挺遲鈍的。

    希福在邊上幫著解釋道：“因為《三國演義》這個書，在口內也是有很多人看的……”

    “什么？”豪格驚訝了，“口內也有很多人看《三國演義》，他們也懂滿文？”

    希福笑道：“他們看的是漢文版的《三國演義》。”

    豪格一愣，“《三國演義》還有漢文版？誰給翻譯的？”

    是啊，那么要緊的兵書，怎么就給翻譯成漢語了？這得防擴散啊！

    “貝勒爺，”希福道，“您看的《三國演義》是奴才從漢文版的《三國演義》翻成滿文的……這《三國演義》本就是漢人寫的。”

    “《三國演義》竟然是漢人寫的？”豪格緊張起來了，忙問：“不知是哪一位高人啊？”

    “回貝勒爺的話，那高人名叫羅貫中。”希福回答，“是明初洪武年間的人，早就已經作古了。”

    還好！豪格心說：要是這個羅貫中還在，又被小皇帝朱由檢請了去，那大金國可就懸了……那么厲害的羅貫中都死了，真是天佑大金國啊！
    第(1/3)頁