第(2/3)頁 “是筷子!”女孩笑著解釋道! 艾比從女孩的手中接過筷子,又看了一眼女孩是如何用筷子的,效仿起來,可是他第一次用,根本不會用,皺眉搖了搖頭,啪的一聲,將筷子拍在桌子上,很是不滿的說道:“no,我不要用華夏的筷子,我要用刀叉,這東西不好用!跟刀叉比起來差遠了!” “這位外國朋友,請你不要抬高刀叉,貶低我華夏的筷子!”啟志見狀直接站起身,并大聲的華夏語說道! 而小喬眼珠一轉,直接開口用一口流利標準的英語,直接進行翻譯! 啟志見狀,回頭滿意的對著小喬點了點頭!而啟志和小喬的話,頓時,引起了川菜館中所有人的注意! “這兩根筷子,根本不好用!”艾比皺眉對啟志說道,當然他說的還是英文! “這位先生,在我華夏,不叫兩根筷子,我們華夏人都會說,一雙筷子!”啟志笑著糾正道! “小先生莫非對筷子也有所研究?”一名食客好奇的笑著問道! 啟志聞言笑著看了他一眼,謙虛微微點頭說道:“略有研究!” “那在講美食之前,小先生,不如講講筷子,也讓老外知道什么是我華夏的筷子!”這位食客很是上道,連忙笑著說道! “好吧,今天,我就先來說說筷子,也讓這兩位外國友人,了解一下,我們華夏的筷子!”啟志笑著開啟了裝逼模式!敢瞧不起我華夏的筷子,今天就說懵逼你們! “先,我們先說說,這筷子為什么是一雙?”啟志隨手從桌子上拿起自己的美味筷子,笑著對眾人說道! “我們華夏人遵守太極和陰陽的理念,太極是一,陰陽是二。一分為二,這代表著萬事萬物都是有兩個對立面組成的。合二為一,這陰與陽的結合,也意味著一個完美的結果。” 啟志說完,小喬直接用英文翻譯!這也就是小喬,換成其他人,還真不好翻譯! 第(2/3)頁