第(2/3)頁

    《射雕》引領新武俠風潮，距今已有一年多；自音超至今，已有三個月；第一張專輯遠超預期的巨大成功，也有一個月了，張揚絕對稱得上是少年得意，但并無任何驕矜之氣，不論是校內校外，對待圈內、圈外的人，都一如往常。

    從這個角度來講，張揚與驕傲、自負沾不上邊，不過這段時間的親密相處下來，林依然卻發現他在自己的作品上，不論是小說、音樂，都有著與平日為人極大反差的強烈傲氣與自負。

    連今天面對顧玉堂等人的時候，都吝于一句自謙，這種心態可見一斑。

    以林依然的個人想法，張揚拿年度最佳歌手都沒有問題，但人家評委顯然不這么想，而且還要平衡各方利益，張揚畢竟只是一個新人，不大可能給他這種重量級大獎的。

    她這樣說，只想要降低張揚的期待值，這樣一來，如果拿了大獎自然驚喜，如果拿不到大獎，也不會太失望。

    張揚自然不知道自己作為文抄公對原著的尊重，竟然會引起林依然這么大的誤會，不過他對于能不能拿獎，還真沒有那么在意

    ——當然，能拿肯定也不嫌棄就是了。

    晚上在生日宴上，林依然幾乎都在陪張揚，這會兒結束了，自然不好再陪他膩歪，車到了張揚住處樓下，就沒有再上去。

    張揚回到家中，先洗了把臉，把跟進衛生間里的哈哈攆了出去，在它腦袋上拍了拍，然后來到書房，在電腦前坐了下來。

    “洛神，你那有劇本吧？”

    “《射雕》？”

    “嗯。”

    “哪一版？”

    這個問題張揚早就考慮過，不過到了這會兒，卻還是有點猶豫。

    《射雕英雄傳》影視共有七個版本，其中比較具有知名度的，是八三、九四、零三、零八、一七五個版本的電視劇，其中又以八三版最具代表性，可以說是傳播度的金庸武俠劇，也是無數人，包括張揚的童年回憶。

    但不得不說，八三版《射雕》的「經典」，很大甚至于絕大程度，都要歸結于它的早——早于其他版本之前，早于絕大多數觀眾讀原著之前。

    這一版射雕硬傷極多，最為人詬病有兩點：

    其一是道具、布景，實在太寒磣了，這也是所有港臺武俠劇的通病，除了與大陸合拍的《雪山飛狐》之外，無一例外，都透著股小家子氣。

    其二則是相較于原著改動太大，簡直是篡改，就連黃蓉這一幾乎稱得上金庸武俠第一女主的經典角色，也慘遭丑化，其程度堪比后世某些網絡小說的影視化改編。

    金庸本人的評價也是：“從小習慣了，就覺得好，香港版《射雕英雄傳》中的翁美玲現在看一點也不覺得好。”

    后面還有一句：“我覺得周迅很好，但很多人先入為主，還是覺得翁美玲好，也是這個原因。”

    周迅飾演黃蓉，就是內地的零三版射雕。

    不過張揚同樣不大喜歡零三版，他個人最喜歡的是九四版，不過同樣也有不少毛病。而至于一七版，相較于同時代的翻拍劇、武俠劇，已經稱得上是精良制作，然而灌水、加戲、濾鏡這些流行通病，實在令張揚生厭，連楊鐵心包惜弱自殺都沒堅持看完。

    張揚現在想要汲取各個版本的優點，取其精華，去其糟泊，自然就不能再懷有這樣的偏見，盡可能地站在原著的立場上去看到問題。

    他坐在電腦前，還沒有糾結出一個結果，林依然發來了到家的報平安消息，于是陪她聊了一會兒，然后老媽又打了電話過來，再聊一會兒，重新坐定的時候，都快忘了自己之前想要做什么。
    第(2/3)頁