第(2/3)頁

    而且歐文副院長還告訴我，整個英國所有的醫院，甚至整個世界所有的醫院都是如此，絕不會有例外，英國醫院的水平已經是世界頂尖的了。

    于是我回想一下自己所了解的法國的情況，回想一下自己在意大利軍團的醫院中服務的情況，在那里，受傷的傷員中至少有三分之二不會出現嚴重的感染，剩下的三分之一中，也有一半以上的人最后能活下來。這和歐文副院長所說的情況差別太大了。

    于是我就試著問道：‘院長先生，您看過《柳葉刀》中關于如何避免感染的文章了嗎？’

    不過看起來《柳葉刀》在英國的影響很有限，所以歐文院長向我表示他并沒有看過那上面的文章。于是我就試著用自己的語言來向他描述那上面的內容。不過，我畢竟沒有專門學習過醫學，很多地方我都講不太明白。于是我決定，一會兒讓人去買一本《柳葉刀》，給歐文副院長送過去。

    從慈恩醫院出來之后，我立刻就讓皮埃爾先生去幫我買《柳葉刀》，好送給歐文副院長。皮埃爾先生提醒我，可以多買幾本，因為慈恩醫院的狀況可能并不是個例，而《柳葉刀》在英國的醫學界，顯然并沒有它在法國的醫學界這樣的影響力，所以，那些醫院的醫生和院長們多半也沒有看到過我所提到的論文。

    事實證明，皮埃爾先生的擔憂是非常有道理的。此后的幾天里，我又去拜訪了英國的其他的好幾家醫院，發現每一家醫院的情況都和慈恩醫院毫無區別——包括他們都沒有看過《柳葉刀》。

    在跑了一圈之后，我想歐文院長應該已經看完了《柳葉刀》上的論文了。我的一位科學家長輩為這篇論文寫了序言。他說這篇論文雖然缺乏理論上的證據，只是一個合理的猜想。但是因為在實踐中取得了非常好的效果，所以雖然原理依舊不是很清楚，但依舊是非常的有推廣價值和討論價值的。我覺得歐文副院長也應該能會贊同這一看法，并將會依據上面的經驗，對醫院進行一些改進的。

    然而當我再次來到慈恩醫院的時候，卻發現這里和幾天前完全一樣，一點變化都沒有。我這人一向沉不住氣，便去找歐文副院長。而歐文副院長則告訴我，《柳葉刀》上的那篇文章他看過了，雖然為那篇文章寫序言的是堪稱偉大拉瓦錫先生，但是寫這篇文章的人卻只是一個無名之輩，而且整篇論文全是猜想，缺乏理論上的證據，所以他并不相信這些。

    我和他爭論了幾句，然后歐文副院長告訴我，決定權并不在他的手上。而在院長詹姆斯醫生的手中。而且詹姆斯醫生是英國醫生公會的理事。如果我希望能改變整個英國的醫院的規則，那最好去說服詹姆斯醫生。

    然后我便又去找詹姆斯醫生。但是詹姆斯醫生卻表現得非常的頑固，他堅持認為《柳葉刀》上的文章缺乏依據，我們的醫院獲得的數據也完全不可靠，甚至就連對這篇論文給出了高度的評價的拉瓦錫先生的資質，都受到了他的非議。他似乎懷疑我們提出這樣的‘異端邪說’，就是為了敗壞英國醫學界的聲譽……

    總之，我和詹姆斯醫生大吵了一場，最后被他趕了出來。當然我得承認，在這當中，我的一些話可能也有一些過火。但是詹姆斯醫生的確是太固執了，他甚至連在小范圍內按照法國經驗進行對照實驗都不同意。以前很多人都跟我說英國人非常固執，我并不太相信，今天看來，這個說法可能真的是有道理的……”
    第(2/3)頁