第(2/3)頁

    “配音相當于把整部電影用語言來詮釋外國故事，準備工作很多，而且對于聲音的把握最嚴格。”

    “基本都有同一個基調在里面，個人特色極強，很多聲音只要一聽就會知道是誰，就算在行業內也是最頂尖的實力！”

    “說的沒錯！”王鋼接話道：“我認為最難還是對口型，只有很好地處理好聲音和口型之間的配合，才能使觀眾不會對譯制片進行吐槽，更好地表達出人們想要的視覺效果。”

    “對口型在配音界一直是被普遍認為的硬傷，特別是外國的譯制片，音和語序跟漢語截然不同。”

    “所以在配音過程中，認為外國人說漢語就是一種不切實際的行為，配音只能通過盡善盡美的口型來消除這種認知，絕對是一項高難度技術活。”

    “毫不夸張的說……”

    “有時候甚至比用原版母語配都難！”

    此話一出，觀眾又是雷鳴般掌聲，對于丁誠的表現，只能用完美形容。

    每次出場都令人驚艷，無論是一人分飾幾角，還是深情告白，甚至連特效都能輕而易舉？

    最后是牛逼哄哄的譯制片，那種裝逼有格調的聲線，簡直醉了！

    “好，請觀眾為丁誠最后投票！”

    所有人盯著大屏幕，看著飛快上升的票數，六十……七十……七十五……八十……

    很快過王祖藍和劉敏濤，直奔八十五而去！

    “恭喜丁誠……”

    “最后得到九十六票！”

    張國力跟其他兩人對視一眼，好家伙，一百票只有四個人沒有投？

    “恭喜丁誠成為聲臨其境第二季……”

    “年度聲音大咖！”

    丁誠回過身，給剩下三個人客氣幾句，走到升降臺，緩緩出現在舞臺上。

    “誠哥威武！”

    “不愧是三金影帝，我以后粉你了！”

    “太帥了！”

    面對觀眾的熱情，深鞠一躬，接過話筒，感謝道：“作為一個演員，臺詞就是塑造人物的關鍵，所有參加節目的同行和前輩們，都是本著一顆熱愛表演的心來到這里。”
    第(2/3)頁