第(3/3)頁

    這段句子別說是英譯中了，就算是純中文的文章，讀起來也夠費勁的。

    但杜云做到了，不管他翻譯的正不正確，光是那副沉著淡定的姿態，已經吸粉無數。

    馮廷生眼中的精芒更盛，再次敲下‘翻頁鍵’。

    片刻后，杜云開口說道：“國內成品油新一輪調價窗口將于明日開啟，多家機構分析，受OPEC國家減產等因素影響，國際原油價格上行，本輪成品油價格大概率上調，國內油價或年內第六次上漲。”

    “你是怎么做到的？你背過這些句子翻譯？”馮廷生音調拔高，說的是一口流利英語。

    杜云愣住，這回他連對方的問題都聽不懂了。

    不過這些對于林雨涵來說都是小菜一碟，她同樣說著流利的英文：“我第一次見這些英譯中的句子。”

    杜云尷尬的看了眼林雨涵，用意念說道：“你能不能說的慢一點，我記不住啊。”

    林雨涵翻了翻白眼，她本來想說一大串的，就是怕杜云記不住才縮短到一小句，沒想到杜云的英語水平這么差，也不知道他是怎么考進外國語學院的。

    于是林雨涵一個單詞一個單詞的慢慢念著，這回杜云總算把一整句話念出來了。

    全班驚呆。

    大家發現杜云最近變了，一拳打倒跆拳道一哥馬龍，還能輕松自如的和馮廷生教授用英文交流。

    “在我印象里，你的英語水平并不高。”馮廷生說道。

    “我只是比較低調，不喜歡表現自己。”杜云照著林雨涵的發音回道。

    二人用英文交流了好一陣，最后馮廷生驚喜不已，像是發現了寶藏一樣。

    “好好好！你的英語水平相當出色，和林雨涵同學不相上下，可惜林雨涵同學英年早逝，真是令人惋惜啊。”

    林雨涵突然沉默了，杜云看著她道：“馮教授說什么了？”

    “沒什么，你可以坐下了。”

    課堂繼續。

    但是同學們看待杜云的眼神發生了巨大變化，不少女生赤裸裸的投來愛慕神色，弄得杜云都有些不好意思。

    “可以啊小晗，你的英語水平已經達到托福雅思的級別了吧。”杜云坐下后又跟林雨涵聊了起來。

    林雨涵神情失落的說道：“學的再好也沒用，現在用不到了。”

    杜云心里像是被針刺了一下，片刻后說道：“怎么會用不上呢，等哪天你見了外國友鬼的時候，就是展現你實力之時。”

    噗嗤。

    林雨涵被逗樂了，心里的陰霾一掃而光。

    “就你嘴甜！以前怎么沒見你泡個女朋友。”

    “這不是一直等著小晗嘛，否則你云哥的對象能從外國語系排到藝術學院去。”杜云自夸起來。

    林雨涵做出嘔吐動作：“吹牛吧你！”

    ……


    第(3/3)頁