第(2/3)頁

    第三十五條

    出版改編翻譯注釋整理匯編已有作品而產生的作品，應當取得改編翻譯注釋整理匯編作品的著作權人和原作品的著作權人許可，并支付報酬。

    第三十六條

    出版者有權許可或者禁止他人使用其出版的圖書期刊的版式設計。前款規定的權利的保護期為十年，截止于使用該版式設計的圖書期刊首次出版后第十年的12月31日。

    第三十七條

    使用他人作品演出，表演者（演員演出單位）應當取得著作權人許可，并支付報酬。演出組織者組織演出，由該組織者取得著作權人許可，并支付報酬。使用改編翻譯注釋整理已有作品而產生的作品進行演出，應當取得改編翻譯注釋整理作品的著作權人和原作品的著作權人許可，并支付報酬。

    第三十八條

    表演者對其表演享有下列權利：（一）表明表演者身份；（二）保護表演形象不受歪曲；（三）許可他人從現場直播和公開傳送其現場表演，并獲得報酬；（四）許可他人錄音錄像，并獲得報酬；（五）許可他人復制發行錄有其表演的錄音錄像制品，并獲得報酬；（六）許可他人通過信息公眾傳播其表演，并獲得報酬。被許可人以前款第（三）項至第（六）項規定的方式使用作品，還應當取得著作權人許可，并支付報酬。

    第三十九條

    本法第三十八條第一款第（一）項第（二）項規定的權利的保護期不受限制。本法第三十八條第一款第（三）項至第（六）項規定的權利的保護期為五十年，截止于該表演發生后第五十年的12月31日。

    第四十條

    錄音錄像制作者使用他人作品制作錄音錄像制品，應當取得著作權人許可，并支付報酬。錄音錄像制作者使用改編翻譯注釋整理已有作品而產生的作品，應當取得改編翻譯注釋整理作品的著作權人和原作品著作權人許可，并支付報酬。錄音制作者使用他人已經合法錄制為錄音制品的音樂作品制作錄音制品，可以不經著作權人許可，但應當按照規定支付報酬；著作權人聲明不許使用的不得使用。

    第四十一條

    錄音錄像制作者制作錄音錄像制品，應當同表演者訂立合同，并支付報酬。
    第(2/3)頁