第(3/3)頁

    甭說頭等艙了，波洛現在連二等艙都找不到。

    作為波洛的朋友，也就是布克先生，作為國際列車董事，當即決定一定要讓波洛坐到臥鋪。

    找來找去，最終把目光盯上了一個叫做哈里斯的旅客。

    [“二等臥鋪的七號房。現在差四分鐘九點，這位先生還沒來。”

    “是誰？”

    “一個英國人，”列車員查了查他的名單，“姓哈里斯。”

    “這名字是個好兆頭，”波洛說，“根據我的狄更斯小說，這位哈里斯先生不會來了。”

    “把這位先生的行李搬到七號房間，”布克先生說，“如果哈里斯先生來了，就跟他說已經晚了，臥鋪不能為他留太久，到時我們再設法另行安排。我干嗎要在乎這位哈里斯先生呢？”]

    “有朋友就是好啊。”雪山信忍不住嘀咕，如果不是董事布克，今天波洛只有硬座了。

    “哈里斯是什么小說的。”

    雪山信不知道哈里斯這個名字和狄更斯小說有什么關系？要說狄更斯，雪山信唯一的印象是《雙城記》。

    關于這點，其實是出自于狄更斯的小說《馬丁·翟述偉》，是小說中哈里斯先生是一個被虛構出來的名字，并不存在的人，因此是一個梗，只不過這個梗大多數人都不知道是什么意思。

    雪山信就不知道這個梗，在糾結了一會沒有答案后，繼續看小說，波洛和七號房的“舍友”麥奎因見面了，正是波洛在旅店食堂遇到的那兩美國人之一。

    第二章結束，第三章的名字叫做“波洛拒接的案子”，倒是讓人挺期待。

    ps:本來更新不應該這么慢，但本來是就有慢性咽炎，然后總感覺自己是不是中招了，每天都懷疑審視自己，好累。


    第(3/3)頁