第(2/3)頁

    我被吸入了時光的漩渦。

    那是一個女孩，大約十四歲，她漫步于街頭。她很貧窮，衣衫襤褸，臉已經(jīng)有幾天沒洗了。

    她懷中抱著個孩子，通過她的表情，我判斷那是她的孩子。

    這是什么時候的事？這個女孩是誰？是綠面紗嗎？

    綠面紗說：“那不是我，我從不曾懷孕?！?

    女孩饑腸轆轆，那個孩子也快死了。她走向那些男人，詢問：“想要我嗎？只要給我些吃的就行?！?

    她看上去像是個患病的人，男人們厭惡地搖頭，推搡著打發(fā)了她。

    女孩罵道：“狗！一群狗！如果是幾個月前，你們付金子也得不到我！”

    她找到一家店鋪，店鋪的主人說：“你到別家去吧，我還要做生意?！?

    這一家人很有禮貌，這意味著軟弱，這意味著好騙，女孩露出了笑容，像個奸詐的吸血鬼。

    她說：“我把這個孩子抵押在你這里，你給我一塊金幣！”

    店鋪主人家的親戚走出來，威脅要打斷她的腿，用鋤頭將女孩兒趕走。

    女孩驚慌地逃，她摔了一跤，嬰兒跌在地上，女孩兒發(fā)現(xiàn)他死了。

    也許很早以前就死了。

    可惜，女孩兒說，本來還可以用來填飽肚子。

    她隨手將嬰兒扔在了市場的垃圾堆中，如釋重負。

    她現(xiàn)在需要養(yǎng)病，養(yǎng)好了病，她就可以接待客人，就又有錢可以揮霍。但她也需要錢來治病，可錢上哪里去拿呢？乞討是沒用的，她在這一帶很出名，所有女人都討厭她，現(xiàn)在所有男人也都討厭她了。

    她顫抖地走著，天很冷，她頭暈惡心，朝著地上唾沫，并嘔出臟水。每個人都皺著眉頭遠遠離開她，她雖然虛弱，可還有心情惡作劇，朝別人吐痰，想把這病傳給別人。

    她挨了一頓打，找了個干草堆，睡在了里面。

    早晨，她迷迷糊糊、自言自語地說起了昨晚的夢境，她說：“佩拉格有個修道院，夢里的人說那里的人可以救我?！?

    佩拉格不遠，走半天就能到。趁著天上有太陽，女孩即使難受，可還能支撐到那里。

    修道院里全是修女，她們看見了她，喊道：“又是個得病的！”“一個年輕的姑娘！”“她是那個小娼婦，小小年紀就壞的要命！”“我聽說她懷孕了，她的孩子呢？”“流掉了吧，她能有什么好下場？”

    女孩低聲下氣地說：“可憐可憐我，救救我，看在你們憐憫的上帝的份上！”

    其中最年長的修女說：“你現(xiàn)在想起上帝來了？當你勾引男人時，你想過上帝沒有？”

    女孩兒笑道：“每個男人對我而言都是上帝，他們抱著我時，我想象著把自己奉獻給了神?！?

    修女們大罵道：“厚顏無恥！”

    女孩兒從地上拾起牛糞，扔向修女，修女們大怒，用掃帚打倒了她，她們將她捆綁住，再用冷水澆她，令她冷得昏迷過去，又讓她光溜溜地躺在一間小小的房間里。

    女孩兒說：“我上了當，夢里的人說我在這里能得救?！?

    年長的修女說：“我們是在救你?！?

    她們會給她一些吃的，還有一些水，用罌粟花奶緩解她的癥狀，用顛茄替她止疼。

    然后，每天夜間無外人時，她們會輪流進入女孩兒的禁閉室，用木棒與鞭子打她，讓女孩兒流血。

    她們臉上的表情很興奮，一邊打她，一邊在自己身上揉著，說：“罪人，如此上帝才會原諒你！”“流進了毒血，你才會痊愈！”“懺悔！痛苦并懺悔吧！”“你不忠、不貞、不潔、不正！為此需經(jīng)受懲罰！”

    起初，這懲罰確實讓女孩非常痛苦，但每次她們把她打得奄奄一息，就會設(shè)法治愈她，并繼續(xù)這懲罰。
    第(2/3)頁