第(3/3)頁 嗯,今晚和梅沙聊天講的內(nèi)容是華國的各種禮儀,所以很多都是用華語講的,不過,有霍季凌在一旁幫李木瑤翻譯,梅沙自然就能聽懂了。 可以說有了霍季凌的漢譯英的現(xiàn)場翻譯,梅沙幾乎是都不用裝,就完全能聽明白。 梅沙笑得燦爛,連連點(diǎn)頭,眼睛亮亮的回看著李木瑤:“瑤姐,聽懂了,我全都聽懂了,姐夫的翻譯超棒。難怪然然一直都說瑤姐和姐夫是最相配的一對情侶,真的,瑤姐,你和姐夫簡直就是天生一對。 有一對成語怎么形容來著?狼?對,是男才女貌!瑤姐和姐夫就是男才女貌!” 梅沙發(fā)現(xiàn)她每叫霍季凌一聲姐夫,他看向自己的眼神也不再是那般的嚴(yán)肅和謹(jǐn)慎了,越叫他姐夫,霍季凌的眼神都慢慢地變得柔和了很多,梅沙突然就明白自己有愛豆彩毛說過:“我姐脾氣最好,只要把我姐夫給哄好,讓我姐夫去哄我姐,那任何事都能解決。那怎么哄我姐夫呢? 當(dāng)然是使勁的夸我姐夫,不,應(yīng)該是夸我姐夫和姐如何如何般配之類的,總之就是夸姐夫我和姐各種好就是了,只要不是殺人放火,我姐夫都能幫我搞定一切。” 這不,剛剛看到霍季凌這個本人時,還是有一絲絲的膽怯的,但喊了幾聲姐夫之后,整個氣氛就變好,這讓梅沙安心不少。 自然也更讓梅沙對自己的計劃有了自信。 “這個成語用得很好,梅沙,你有空多聽聽我們?nèi)A國的幼兒教學(xué)的文學(xué)知識,可以學(xué)很多的,能幫你提高在學(xué)校聽華語老師們講語文課的,也能幫你提高成績。對了,到時你記得監(jiān)督一下楚然然,她不是個愛喜歡學(xué)習(xí)的孩子。” 提到學(xué)習(xí),李木瑤還是不忘教梅沙如何更快的去學(xué)習(xí)華語華文,順便也讓梅沙幫助一下楚然然這個好朋友兼同桌,今天楚然然提早離場,李木瑤還是產(chǎn)生了一絲絲的內(nèi)疚,她覺得自己畢竟都是活了兩世的人,不該那么的小孩子氣。 因?yàn)椴幌矚g,因?yàn)閼岩?,就把氣直接撒在了楚然然的身上,還是當(dāng)著這么多人的面。 太下楚然然的面子了,不應(yīng)該。 第(3/3)頁