第(1/3)頁

    “天清蛇瞪眼魚，耳蝸宅瞪你……”

    貝拉對著英文標注，用蹩腳到不能再蹩腳的美式中文唱著《青花瓷》。

    一個忠實的粉絲，就一定要熟知自己偶像的全部，包括她唱的歌。

    所以貝拉從很早之前就開始練習中文了。

    然而令貝拉絕望的是，中文竟然比她學過的任何一門語言都更加難學！

    因為常年參加各類t臺走秀，貝拉雖然算不上精通，但對于法語德語這些語種，到底還算知道幾分。憑借著自身英語的精通，學起這些語言來，還是比較輕松的。

    但是華夏的語言到底是什么鬼？這些方方框框的東西真的是文字嗎？這些直線為什么不同方向組合在一起就變成了字？而世界上竟然有人用這些如此復雜的字進行交流？

    完全不同的兩種語言體系，學起來就是三個字：吃力！

    不過源于對自己偶像蘇清雪的喜愛，貝拉到底還是找到了一些取巧的方法，簡而言之就是：空耳。

    這個方法真的非常好用，不管是漢譯英還是英譯漢，都有著極其絕妙的作用。

    比如shopping可以音譯成燒瓶，比如放你媽的屁可以音譯成funny    mad    pee。

    暫且別管意思是什么，反正念出來確實是那個音。

    “叮鈴鈴！叮鈴鈴！”

    貝拉正在練《青花瓷》，手機忽然響了起來。

    她看了看，發(fā)現(xiàn)是一個陌生號碼。

    “喂？你好？”

    貝拉接起電話。

    “你好，我是地下之城的杰諾，我們公司即將拍攝一部新電影，不知道你有沒有興趣參與拍攝？”電話那端，響起了杰諾的聲音。

    “對不起，我沒有……等等，地下之城公司，是哪個公司？”

    貝拉是個專業(yè)的模特，對于拍戲，雖然她經常也有客串，但因為最近正趕上時裝季，世界各地都有時裝周展出，她并沒有多少時間能用來干“兼職”。

    所以她第一時間就想拒絕。然而話說半截，貝拉忽然想起來，地下之城這個名字，自己好像聽過很多次。

    這不就是華夏人蘇夜在美利堅開辦的電影公司嗎？

    蘇清雪就是蘇夜的女兒！

    如果我同意了他們的邀請，是不是就能和蘇清雪一起拍戲了？

    “我們公司拍過《喪尸世界大戰(zhàn)》，取得了非常不錯的成績。這一次，我們公司的老板蘇夜親自拍攝新電影《瘋狂的麥克斯》……”
    第(1/3)頁