第(3/3)頁

    “這配音的話，效果可能就差點意思了！”

    “開什么玩笑呢，飆車的戲我許哥都親自上，這英語他會慫？他剛剛已經跟六百導演說了，自己來，不需要配音！”

    正好在旁邊閑著韓瀟聽了眾人的議論，立即說道。

    “許老師可以啊，能和老外全程飚英文的話，以后拍國外的戲也沒問題了。”

    “那是必須的！”

    韓瀟一臉洋洋得意，感覺給許諾爭了面子，他臉上也有光彩。

    不過跟著他眉頭一皺，許哥真要是去國外拍戲的話，自己似乎也得好好溫習一下英語啊！

    ……

    劇組這邊準備的時候，王干淵也湊到許諾旁邊，關心地問道：“老弟，你給哥交個實底兒，這段戲有沒有把握啊？”

    “王哥，我可是受過高等教育的大學畢業(yè)生，學過英語的好不好。”

    許諾一臉認真地說道。

    “得了，我都聽小韓說了，你大學學的是古漢語文學，和英語有什么關系，那些簡單的英語我也會啊，可是這個鏡頭全都是英語對白呢！”

    “要是不行，讓人配個音也不算什么，沒誰會笑話你的。”

    王干淵很實在地說道。

    “王哥，你就放心吧。”

    許諾笑了笑，擺擺手道“你讓我當專業(yè)的英文翻譯可能我干不了，但簡單的英語交流，分分鐘搞定！”

    原本有些狐疑的王干淵，聽到許諾的答復后，眨了眨眼。

    難道說自己真的是瞎操心了，他真的英語很好？

    不會因為這個，破了他的一條金身？

    “那成，就看你的嘍。”

    王干淵拍了拍許諾的肩膀。

    “你就瞧好了吧。”

    看到各部門都準備好，許諾也比劃了個ok手勢，六百就沖著場記點點頭。

    場記板敲響！

    拍攝隨之開始進行。

    “我們聽到這塊地政府最初的規(guī)劃是要建療養(yǎng)院。”

    “所以……”

    “現在建成商業(yè)住宅會不會有什么麻煩？”

    當那些老外演員用很標準的英語開始說出這段話后，長桌旁邊坐著的人便都本能地看向許諾。

    場外的人也都看過來。

    六百坐在監(jiān)視器前也盯視著。


    第(3/3)頁