第(2/3)頁 尤其是這部《一碗清湯蕎麥面》,更是雞湯中最難能可貴的那種類型。 不過李淳罡寫的也不是很輕松...... 你可以說他是中二病發作,也喜歡說他是少年心性,在另外一個位面管不著,但是在這里,他并不想要完全照搬原著,更不愿意讓這么好的故事是發生在曰國的。 因此他動起了對《一碗清湯蕎麥面》進行修改的念頭! 大體故事內容肯定是不會動的,但是故事發生的背景與人物等都可以轉變為他們華國內發生的事情。尤其是這個名字,完全可以從《一碗清湯蕎麥面》改為十分符合國內的《一碗清湯陽春面》。 關注公眾號:書友大本營,關注即送現金、點幣! 主要這部小說需要進行背景改動的地方并不算太多,不像《項鏈》跟《麥琪的禮物》里都是以西方背景為主,很多東西都不能直接用,翻譯過來之后還要進行修改。 有一說一,華國作為曰國曾經的“東主國”,在文化上面是深受東主國影響的,同樣是東方文化的特色,因此李淳罡只需要按照自己的想法把背景修改成發生在國內的故事即可完成這個作品。 ...... 整個七星文學杯決賽的時間是為期12個小時,而李淳罡前后一共也沒花多久,就搞定了這部《一碗清湯陽春面》,并將之提交給了賽事舉辦方。 這還是他為了避免過于突出顯眼引起什么不必要的誤會,故意寫寫停停,很多時候故作思考,其實腦子里面想得都是比賽結束之后是要直接回燕京還是去上海找禾苗去的事情。 當然在看直播間的人眼中,此時的李淳罡肯定是在為文學創作而苦思冥想中,因為同樣的狀況發生在了其余九個參賽者房間內,甚至有兩三個參賽者過去這么一段時間后連開始動筆都沒有動,仍然處于“構思”的階段中…… 負責擔當本次七星文學杯決賽裁判的研一在收到李淳罡提交上來的完成作品后,下意識看了眼自己電腦右下角的時間,第一想法并非李淳罡已經完成了決賽的作品,而是認為他創作部出來后選擇了自我放棄,隨便胡寫一通就提交上來了。 但是下一秒回想起《項鏈》與《麥琪的禮物》這兩部短篇小說,加上在此之前他通過網絡上稍微了解到的李淳罡為人,怎么看都不像是會選擇放棄的人。 “難道說是點錯了,鼠標不小心點到了提交作品的按鈕?不行,我要親自去核實一下才行!” 第(2/3)頁