第(1/3)頁

    “那個女人，分明是想挑撥離間。”

    “哦，你是怎么看出來的？”

    “王豐收說翻譯得不是很準確，但意思誰還不明白？請客吃飯，請不請夏爾無所謂，但一定要請到風自賓！”

    “可以啊，隱晦的外交辭令,    你一句話就抓住了關鍵。”

    “可是以夏爾的脾氣，他才不會管這么多呢，為什么沒接受邀請？”

    “你這么聰明，那就告訴我唄。”

    “夏爾已經(jīng)不是那個夏爾，幾里國也不再是那個幾里國，但公主還是那個公主……其實也沒那么復雜，就是夏爾不想去。”

    “假如有人約他后半夜溜出去擼串，相信夏爾還是挺感興趣的,    他這幾天總懟大豐收呢。”

    這是從房關發(fā)展總部前往幾里國大使館的路上，曼曼和華真行的對話。房關發(fā)展總部距春華和平京大學的車程都不遠，今天是華真行親自開車，順道把曼曼也捎上了。

    曼曼并非幾里國使團成員，也沒被借調(diào)過去，她還是平京大學的學生，平時有課業(yè)。但有很多公事，都要找這位春容丹中心主任商量，所以今天她也去大使館與相關工作小組碰面。

    在幾里國代表團到達東國的三天后，羅巴聯(lián)盟也來了一支訪問團。假如看羅巴聯(lián)盟當?shù)氐拿襟w報道，它叫“氣候與環(huán)境權益考察團”，但是東國官方媒體的報道中，它叫“能源與經(jīng)濟議題訪問團”。

    這或許也是個翻譯問題吧。

    該考察團為半官方性質(zhì)，其主要成員雖有外交身份，但涉及的議題都是磋商性的，算是東國與羅巴聯(lián)盟經(jīng)濟談判環(huán)節(jié)的顧問方。

    克蒂婭也是這個使團成員,    而且還有一個“榮譽團長”的身份，翻譯成東國語大概就這么個意思吧,    若直譯過來名稱則有點拗口。

    克蒂婭公主今年只有二十七歲，已在多家慈善及權益組織掛銜，涉及羅巴聯(lián)盟與東國重要的經(jīng)濟議題，當然不是她這樣一位小國王室公主說了能算的。

    但她在訪問團中的地位卻很高，按東國話說就相當于祥瑞。

    該訪問團的主要任務，按他們自己說，是考察與評議東國的氣候與環(huán)境方面的政策與民情，并形成一份評議報告，提交給羅巴聯(lián)盟執(zhí)行委員會，言下之意就是來考評并打分的。

    按東國官方的報道，他們是來進行友好訪問的，就雙方都關心的問題交換意見，大體相當于吃頓飯、聊個天。

    與夏爾或風自賓吃飯，不在訪問團的公務計劃內(nèi)，是克蒂婭公主私下的邀請。其實昨天晚上，眾人都散了之后，華真行還單獨把夏爾留了下來，兩人多聊了幾句。

    華真行：“大豐收給你解讀了外交辭令的講究，人家真正要請的人是風自賓，可是把給風自賓的邀請發(fā)到你這里來,    就是故意在扎刺了。”

    夏爾的東國語很熟練：“挑地溝？想屁吃呢！”

    華真行：“可是我了解你,    只要她敢請，你就敢去。以你現(xiàn)在的身份，而且在東國，還怕她搞什么花樣嗎，為什么不去呢？我可記得你當初見了她一面，回來就迷迷瞪瞪好一個多月。”

    夏爾：“我很忙，現(xiàn)在都后半夜兩點多了，還在跟你談工作。”

    華真行：“說實話，當年高攀不起的女神，今天終于有了機會，是什么感覺？”

    夏爾：“真要聽實話嗎？我已經(jīng)沒感覺了！假如大豐收不提這個茬，我現(xiàn)在都想不起這個人。假如我還是當年那個馬夫，她也根本就不會正眼看我。

    我努力至今的目的，不是為了和她吃頓飯，就是為了不再那樣，也不必再那樣。”

    華真行：“哪樣啊？”

    夏爾：“不再仰視她，也不必在意她眼中的我。”

    華真行：“你是不是把問題搞復雜了，就是吃頓飯而已，還是人家請你。而且伱還搞錯了一件事，我記得很清楚，你跟我講過很多遍，你并沒有給克蒂婭牽過馬，何來馬夫之說？”
    第(1/3)頁