第(3/3)頁

    “唉。”彩虹突然插話說道，“老歐長(zhǎng)得帥，聲音也好聽，只可惜人是個(gè)變.態(tài)。”

    “我哪里變.態(tài)了。”歐尼醬表示不服氣。

    “哪里變.態(tài)點(diǎn)哪里，點(diǎn)到你這里你就是變.態(tài)。”小天真也發(fā)了條語音，然后又打字對(duì)著歐尼醬說道，“你去霓虹可悠著點(diǎn)啊，霓虹的法律可不是鬧著玩的，別因?yàn)榉欠▊鞑o碼小電影，讓人家給逮了。到時(shí)候新聞一報(bào)道，全國(guó)都就知道你這個(gè)國(guó)際戰(zhàn)士了。”

    “對(duì)啊，老歐。在這里說說就可以了，霓虹之前可是抓過漢化組的人啊，你要是也陷進(jìn)去了，我們可沒有辦法把你撈出來。”彩虹也說到。

    “知道了，我就是說說。”歐尼醬表示自己也是開玩笑的。

    幾人聊了一會(huì)兒，方澤了解到經(jīng)過歐尼醬翻譯的小電影，都以不低的價(jià)格賣給了別人，至于用到哪里去他也不知道，算是灰色的賺錢領(lǐng)域，民不舉官不究。

    當(dāng)然，估計(jì)是沒人會(huì)舉報(bào)他的，想一想，當(dāng)年舉報(bào)快播的樂視，被多少網(wǎng)民罵了個(gè)狗血淋頭。

    畢竟好人一生平安，誰敢讓好人不平安，別人就敢讓他也跟著一起不平安。

    周日的時(shí)候，方澤這邊依然是沒有活干，畢竟方澤進(jìn)來之后才發(fā)現(xiàn)，自己來到的是一個(gè)咸魚一般的字幕組，一般只是翻譯一些自己喜歡的作品。

    大火的美劇，動(dòng)漫作品因?yàn)橛衅渌帜唤M連軸轉(zhuǎn)的翻譯，所以污師字幕組也不去爭(zhēng)那個(gè)。

    不過氧化鈣給了方澤一堆比較有潛力的劇，讓他選一個(gè)試著翻譯一下。這些劇口碑不錯(cuò)，不過因?yàn)橐恢睕]有漢化版，所以在國(guó)內(nèi)沒有知名度。

    方澤隨便翻了一下，發(fā)現(xiàn)居然有來自戰(zhàn)斗民族俄羅斯的一部電視劇。

    這是一部俄羅斯人自己吐槽自己的電視劇，名字直譯應(yīng)該是叫做‘我是如何成為俄羅斯人的’。

    方澤正好有語言大師的天賦在，俄語也不在話下，就和氧化鈣打了個(gè)招呼，將這部劇給接了下來。


    第(3/3)頁