第(1/3)頁

    第九百六十一章鉆研精神

    這個也是李君閣的興趣點，不由得問道：“老伯的論文里是怎么說的？”

    Alice如數(shù)家珍：“說起來，哥大和中國淵源不淺。哥大漢學(xué)系由一個被賣到美國做‘豬仔’的華工后代丁龍漢先生捐建的，這是美國最早建立的漢學(xué)系。從一九零一年，哥大設(shè)立了‘丁龍漢漢學(xué)講座教授’席位，到現(xiàn)在仍是哥大東亞系的最高榮譽，迄今只有六位教授獲此頭銜。”

    說完驕傲地對孩子們說道：“其中第五位，就是你們思遠爺爺，第六位，則是一位哥大的客座——你們的四祖祖。”

    孩子們都不由得吃驚地地低呼起來。

    Alice接著說道：“很多資料在提到丁龍漢先生捐建哥大漢學(xué)系時，都有這么一個說法，就是當(dāng)時清朝最高的統(tǒng)治者聞知此事后，深為感動。慈禧太后親自捐贈了五千余冊珍貴圖書。”

    “其實太后聽到丁龍漢先生捐贈之后‘深為感動’這件事，史料上并無證據(jù)，恐怕是出于想象。”

    “而按哥大最著名的中國校友胡適的說法，根據(jù)哥大當(dāng)時漢文教授夏德先生告訴他的話，這套并非雍正年原版，而是當(dāng)時總理衙門所仿印。”

    “這話出自哪里呢？據(jù)胡適的轉(zhuǎn)述，夏德稱是出自端午橋之言。”

    “夏德是外國人，但是漢學(xué)研究頗為精深，他是第一位丁龍漢漢學(xué)講座教授。他的話有一定可信度，但是還要考查。”

    “端午橋是誰？是當(dāng)年清朝派往西方考察政治的五大臣之一——端方。末旗人中的文化翹楚，學(xué)識淵博，懂金石善收藏，版本學(xué)自然是拿手好戲。”

    “《考察政治日記》里寫到端方帶領(lǐng)的中國使團在光緒三十二年正月初十日參觀哥倫比亞大學(xué)，文中稱‘此美國第一有名譽之大學(xué)也。……中國學(xué)生在此者，僅五人而已。……又，圖書室藏中籍甚富。’”

    “可以想象，當(dāng)他們參觀圖書館時，校方會將《古今圖書集成》向他們展示。而該校唯一精通漢語的夏德教授，當(dāng)然要出來迎接嘉賓。”

    “也就是在那時，夏德向代表團團長端方，介紹了這套書。而精通版本學(xué)的端方，一眼就看出此書并非康熙原版，乃是總理衙門仿印本。”

    “這個版本又是怎么回事呢？有記錄說這個版本，‘裝潢、紙張、校訂皆優(yōu)于康熙原版。不過由于部頭太大，當(dāng)時只重印一百部，準(zhǔn)備作為分贈列強之用。不意書未送出，便遭火災(zāi)，所馀無幾。此一贈書大典，乃無形中輟。’

    ‘庚子拳變期間，哥大開始建漢學(xué)院，但又苦于無漢籍足資參考。’

    ‘校方乃函請美國國務(wù)卿，海約翰及美國駐華公使康吉，轉(zhuǎn)請中國北洋大臣李鴻章幫忙。’

    ‘鴻章乃奏請西太后交盛宣懷酌辦。盛氏乃奏請以前總理衙門火馀之書相贈。這就是這部巨著來美和番的始末。’”
    第(1/3)頁