第30章 生肖之爭-《足壇風云路》
第(2/3)頁
笑得像個兩百斤的傻子一樣,盯了半天看也沒有一點要哭的跡象。
瓦爾迪左手輕拍了一下龍天的頭頂,咕噥起來:“朗,你咋回事啊?其他人都哭得媽都不認得,為什么你還可以這么開懷大笑?”
龍天沒有跟他計較拍打之罪,哭笑不得的回道:“親愛的杰米,我就想問了,贏了比賽,我干嘛非要哭啊?你不是也沒哭嗎!”
“可問題是,我是一個老外啊,你能跟我一樣呀?”瓦爾迪理直氣壯的回應著。
龍天白了他一眼:“有啥不一樣的,都是87年的兔子,都是球員,都是男人,你有的我也有!”
瓦爾迪鄙夷的瞄了他一眼:“咦,我覺得我應該是遇到一個假的中國人了。”
“假你個大頭鬼,你個死老外!哦,剛才講錯了一點,我是87兔,你可不是!”龍天開始反擊了。
“這我就很好奇了,大家都是87年出生的,為什么你是兔子,我卻不是呢?你們中國人的所謂生肖,還能根據不同情況來定制的啊?”他的后一句話讓瓦爾迪十分費解。
“那你知道中國的十二生肖是怎么安排的嗎?”要開始給這個英國佬講中國文化典故,龍天又開始好為人師起來了。
“你們中國人的名堂真多,一套又一套,我這個老外哪懂得這些。”瓦爾迪的話里多少還是有點埋怨這家伙故弄玄虛的味道。
“中國當年生肖的起算,是從中國春節開始的,就像你們西方過完了平安夜,才算是第二年一樣。你是一月上旬的,那個時候肯定沒過年呢,所以你就不是屬兔子的。”龍天開始認真的科普起來。
“那我屬什么啊,是不是狼?還是獅子?或者,是你們中國人最愛的龍?”瓦爾迪頓時化作了好奇寶寶,一連串的問號就像吐泡泡一樣。
“杰米你想多了,中國生肖的12種動物當中并沒有狼和獅子,狗就有,你要不要呢?還有,你想屬龍啊,晚一年出生就可以唄!”龍天揶揄著他。
“好吧,我老外,啥也不懂,你就說吧,我該屬什么動物?”瓦爾迪無奈的攤了攤手。
“不是should be(應該),而是it is(本來就是),注意用詞啊!”經過一年多的努力,又有了瓦爾迪這個英國佬的加成,龍天的英語口語取得了長足的進步,如今已經能夠用英語進行咬文嚼字了。
“好吧、好吧,你說得對,it’s就it’s吧。那你爽快點告訴我,我到底是什么動物?”瓦爾迪突然發現,在自己的影響之下,這個中國人講英語時隱隱之中,居然夾帶了一些英格蘭南方人的味道,不由得他這個土生土長的英國人驚嘆不已。
“兔子在十二生肖當中排第四,它的上一位是老虎。”龍天也不再吊他的胃口,揭曉了答案。
“wow,老虎可比兔子酷得多了,我like it!朗,我太愛這個生肖了,決定就不跟你爭兔子,你自己兔個夠吧,反正早晚都是我的大老虎嘴里的獵物!”一聽自己居然是威風八面的老虎,瓦爾迪頓時就樂得不行,無比神氣的反過來取笑龍天。
被他這種小人得志的樣子氣得不行,龍天白了他一眼:“你小子得意個吊啊,球隊又不是你一個人屬老虎而已,人家米格爾才是正宗的86虎呢!”
“那家伙也屬老虎啊?那可就不好玩了!”一聽到不是自己專屬的,還要與一向不太對付的西班牙人米楚一起分享,驕傲的瓦爾迪就像被潑了一盆冷水一樣,頓時就覺得剛才還念念不忘的老虎不香了。
看著他意興闌珊的樣子,龍天又得意洋洋的笑道:“中國有句老話,叫‘一山不能容二虎’,所以從這里也能夠大概看出,你們兩個歐洲人誰都不服誰的原因吧。”
第(2/3)頁
主站蜘蛛池模板:
北安市|
新乡县|
沙湾县|
阜康市|
许昌市|
琼中|
郑州市|
渭源县|
凤阳县|
恩施市|
惠州市|
镶黄旗|
邵东县|
怀柔区|
保康县|
华坪县|
永年县|
枣强县|
福安市|
卢氏县|
福泉市|
周至县|
谢通门县|
准格尔旗|
双城市|
体育|
永和县|
新巴尔虎左旗|
永善县|
自治县|
长宁县|
武平县|
永胜县|
临泉县|
县级市|
西华县|
漾濞|
名山县|
荃湾区|
合川市|
淮滨县|