第(2/3)頁

    威廉嫌惡地將衣服丟在地上，轉頭去看剛才命中的目標。

    黑黑小小的家伙站在一灘屎糊糊當中，整個人都裹滿惡氣熏天的驢糞，頭頂的臭液淌個不住。他似乎還沒弄清楚究竟發生了什么。

    而坩鍋佬正站在好幾步之外的地方，有些驚訝地目睹這一切。他沒中招。

    威廉剛剛陷入懊喪，卻又心念急轉，定睛細看那個不幸被砸中的倒霉蛋。

    正在努力辨認時，孩子的尖聲哭叫讓他一個激靈反應過來——藥劑師克拉克家的女兒，名字大約是安妮或者瑪麗。威廉覺得自己應該在唱詩班見過她。

    “艾薩克！”小女孩手足無措，只好站在原地撕心裂肺地嚎啕。她習慣性用手抹眼淚，沒意識到更多臭糞被糊到了臉上。

    坩鍋佬皺起眉頭，但這應該是出于不悅，他似乎并不怕這惡臭。

    “我讓你不要跟出來的。”他完全沒有上前幫忙或者安慰關懷的意思，冷靜又冷漠地遠遠站著，“快回去，讓你姑媽給你洗干凈。”

    “我不——嗚嗚嗚嗚！”

    “我要去河邊了。那里水很深，小孩去洗澡會被淹死的。”他一點也不同情傷心又慌亂的小女孩，還是那種教訓的口氣，“快回去。別跟著我。”好像是為了完全斷絕女孩的念頭，他補充道，“你再不弄干凈，所有人就都知道你被淋過臭大糞了。他們肯定會喊你‘粑粑安妮’。”

    “不！我不是粑粑安妮！”

    小女孩哭叫不停，坩鍋佬那一點勉勉強強的耐心終于被完全消磨掉了。他快步繞開安妮腳下濺滿驢糞的區域，眼看就要從巷口拐出來。

    威廉立刻站出來，伸開雙手攔住去路。他盯著這個跟自己差不多大的男孩，既不甘心功虧一簣，也對他那種漠不關心的態度忿忿：“你不準走！”

    坩鍋佬對此置若罔聞，反而加快步伐企圖穿越威廉的阻攔。

    威廉左右攔截，情急之下一把揪住坩鍋佬，將他向后推倒。坩鍋佬一點也不像傳聞里面那樣木訥呆傻。他不吃啞巴虧，順手拽緊威廉的頭發一滾，帶著金發男孩也向前撲倒。

    兩個男孩跌在小女孩腳下，就在滑膩膩的臭糞灘里滾打，無止無休的哭號讓他們愈加煩躁。
    第(2/3)頁