198 不存在的《格林童話》-《尋寶從英倫開始》
第(3/3)頁
面對這些只能一點點人工查詢的資料,無論是梁恩還是范猛都覺得無比的無聊。
好在兩個人都是很有耐心的人,所以在他們努力工作下,一份份瑣碎的資料被慢慢的拼湊了出來,揭示出了這個世界中格林兄弟對于德國傳統(tǒng)童話故事的搜集。
五天后,梁恩他們結(jié)束了所有的搜索工作。這五天的搜索之中,他們從格林兄弟留下的各種資料里一共找到了對方記錄的七十多個童話故事。
如果排除掉和之前梁恩找到的那份手稿中已經(jīng)出現(xiàn)的53篇故事相同的故事的話,他們一共找到了95個由格林兄弟搜集到的德國民間故事。
“真沒想到這么偉大的語言學(xué)家居然還有這么有童趣的一面。”看著摘抄有這幾天找到所有內(nèi)容的筆記本,范猛流露出了一種饒有興趣的表情。
“我之前一直覺得德國人都應(yīng)該是比較古板的,尤其是那些學(xué)者更是如此,每一個都應(yīng)該和石頭一樣無聊。”
“你這就是一種刻板的印象了。”梁恩笑著揮了揮手,然后說到。“雖然在我印象中,德國學(xué)者的確有不少人顯得古板一些,但并不是所有人都這樣的。”
“不過話又說回來,對于類似于格林兄弟這樣著名的大學(xué)者來說,發(fā)現(xiàn)他們在搜集德國的童話總給人一種很奇怪的感覺。”
按照現(xiàn)在梁恩他們找到的信息,這個世界的格林兄弟應(yīng)該是也曾經(jīng)有過整理德意志傳統(tǒng)童話的想法,并為此做出了一些準(zhǔn)備。
但是從1812年的信件來看,這一年格林兄弟做出了編寫一本德語字典的決定,所以打算等字典編完之后再整理德國童話。
之所以做出這樣的決定,是因為格林兄弟認(rèn)為對于當(dāng)時四分五裂的德意志來說,一本能夠方便大家溝通的德語字典才能夠有利于德意志民族的統(tǒng)一。
但格林兄弟顯然沒字典會耗盡他們一生的精力,而當(dāng)他們將第一本字典編寫完畢的時候,他們已經(jīng)垂垂老矣,根本就沒有精力再搜集整理童話故事了。
第(3/3)頁
主站蜘蛛池模板:
循化|
南城县|
台湾省|
靖远县|
乌兰县|
双峰县|
宾川县|
芒康县|
东丽区|
清苑县|
敦化市|
淄博市|
崇阳县|
岱山县|
利津县|
灌南县|
应用必备|
庄浪县|
灵宝市|
保定市|
渭源县|
古蔺县|
东乌珠穆沁旗|
修武县|
大连市|
乐至县|
乐陵市|
闸北区|
望谟县|
防城港市|
阳山县|
稷山县|
华安县|
喜德县|
农安县|
安仁县|
凤山市|
财经|
南江县|
株洲市|
望都县|