第(2/3)頁

    本來只是打算拿下來看看的孫承楓，突然對這本書有些感興趣了。

    《查令十字街84號》的內容很簡單，它以書信體記錄了美國女作家海蓮，和倫敦“馬克斯與科恩”書店經理弗蘭克跨越了20多年的傳奇書緣。

    住在紐約的窮困自由劇作家海蓮喜愛讀書，尤其熱愛英國文學，因受不了紐約市場上枯燥無味的暢銷書，便按照報紙廣告的推薦，向英國“馬克斯與科恩”舊書店訂購圖書的書信合集。20天后她收到了書店經理弗蘭克的回信，信中對她所提出的問題作出了回答并且附上了信中要求的書籍，一來二去，兩人漸漸熟捻，信的內容也不再拘泥于詢問書籍和報價，兩人都將對方當成了不可多得的知己。

    就在通信持續了二十年的時候，故事突然結束，海蓮在弗蘭克去世之后不忍心讓這些珍貴的書信永遠藏在書桌抽屜里，經弗蘭克家人的同意，將書信以《查令十字街84號》為名加以出版。

    可以看出，書的主人英文水平并不算很好，很多地方都用韓語做了注釋。但令孫承楓感到驚訝、甚至有些欣喜的是，書的原主人寫下的感受和想法和自己有一種驚人的契合，就像書中海蓮和弗蘭克那種靈魂相通的書信交流一般，在閱讀原主人的筆記時，孫承楓也找到了類似的感覺。

    書的結尾，是原主人用清秀的字跡寫上的一段話，似是詢問，也好像只是在自言自語。

    “若是從前，你問我，二十年有多長？我的回答必定是穿過高山越過大海來見你的距離；可現在，你再問我，二十年究竟有多長？我想那只不過是寫信時提筆與落筆的距離。

    我不知道該如何界定這份感情，愛情抑或是友情？也不知道該如何評價二人未曾謀面的遺憾，或者，那也許并不是一份遺憾，只是一種選擇？我只知道，這故事仿佛夢境一般，一切都是那么的美不勝收，令人心向往之?！?

    孫承楓看著這段話，突然有一種強烈的回復的沖動，他明知道對方收不到，但還是向店員借來了筆和信紙，寫道：

    “這二十年提筆落筆的時間里，是書緣亦是情緣，若說沒有緣分，信紙那頭的人，不會是他。我不想將這份長情簡單的定義為塵世的愛情，可我又不忍心將這書緣亦情緣的感情視為淳樸的友情，他們的關系更像是靈魂伴侶，相知，相伴，而不一定相愛。

    如果有機會，我希望能了解您的看法，得到您的回信。

    彼方為誰，無我有問，九月露濕，待君之前?！?

    “真是的，我在干什么，竟然在一本正經地給一本舊書里的筆記回信，真是瘋了?！?

    孫承楓寫完后也對自己的行為有些哭笑不得，但他遲疑了一會兒，還是在信紙的末尾留下了自己在美國的住址。不知怎么的，孫承楓總覺得不這么做，會錯過一些很重要的東西。

    這時，他的電話突然響起，孫承楓接通后，那一邊傳來了一個平靜的男聲：
    第(2/3)頁