第(3/3)頁

    【打卡名稱：生辰盛況vlog】

    【打卡地點：任意一個過生辰之人的府上】

    【打卡要求：古地球人過生辰的時候，是怎么樣的呢？我們很想看哎，不要小氣，畫面摩多摩多嘛~】

    前面的都還好，夏汀看一眼就能很好的理解。

    但是吧……

    打卡要求里面，最后一句話，一下子戳到了夏汀的盲點。

    夏汀是自我解讀了好半天，也沒解讀出來，那句話是什么意思。

    最后只能不恥下問：“這個，畫面摩多摩多是什么意思？”

    夏汀覺得，大概是很多的意思，但是這些詞自己沒接觸過，又怕理解錯了。

    雖然有996在一邊輔助修正，應該不會出現問題，但是夏汀覺得能在一開始就避免的問題，還是早早就避了的好。

    對于夏汀的疑問，996笑著給出了解釋：“這個是你們這個時代，往后再推好幾百年的某個小國的一種語言的音譯，就像是你們那些胡國啊，大胭這些小國，都有自己獨特的語言是一樣的，你們也是靠音譯，慢慢理解的嘛，意思就是再來點，再多點的意思。”

    生怕夏汀不理解，996很快又跟著說道：“星球網友最近有些人在研究古地球文化的，不止你們這個時代，還有往前往后都有，所以最近如果出些奇怪的詞，別詫異，是他們在炫耀呢。”

    知道自己理解的沒有問題之后，夏汀就放心了。

    也不知道是打卡任務總是卡著點來，還是說一切就是這么巧。

    再過幾日，就是誠郡王妃的生辰，到時候就是現成的取材場地。

    所以，夏汀不必為了這個，還需要仔細去想，身邊還有誰在最近過生辰。

    將這個打卡要求記在心上之后，夏汀又接著看書去了。

    等到夏汀看了幾十頁書，又順手抄了兩個藥方之后，就聽到婢女說林氏過來了。


    第(3/3)頁