第(1/3)頁

    “海格，住手！”鄧布利多喊道，眼睛銳利地閃爍著。

    顯然讓海格和卡卡洛夫在這里打一架是完全不明智的，鄧布利多既無法幫助海格，也無法幫助卡卡洛夫——他不能寒了手下的心，也不可能打了德姆斯特朗的臉。

    于情于理，在這里激化矛盾都不是一個好的選擇。

    海格松開了把卡卡洛夫釘在樹上的手，卡卡洛夫順著樹干滑下來，在樹根旁癱成一團。一些樹枝和樹葉下雨般地落在他頭上，這讓他顯得很狼狽，甚至有些慌張，他憤怒地瞪著海格，并且用力地揉著自己的喉嚨，以讓自己的呼吸更順暢一些。

    “麻煩你護送哈利返回城堡，海格。”鄧布利多厲聲說道。

    海格沉重地喘著氣，狠狠地瞪了卡卡洛夫一眼，更是甩了甩手，似乎再說只要卡卡洛夫再有任何冒失的舉動，他的拳頭就會落在卡卡洛夫的臉上。

    “也許我最好留在這里，校長……”

    “你陪哈利回學校，海格。”鄧布利多又說了一遍，口氣十分堅決，“把他直接送到格蘭芬多塔樓。哈利——我希望你待在那里別動。不管你想做什么——比如說想派幾只貓頭鷹出去送信什么的——都可以等到明天早晨，你明白我的意思嗎？”

    “呃——明白。”哈利望著他回答道。此時此刻，他確實想派海德薇趕緊送一封信給盧平或是詹姆，把所發生的事情告訴他。

    “我把牙牙留給你吧，校長。”海格說，一邊氣勢洶洶地瞪著卡卡洛夫。卡卡洛夫仍然站在樹下，他狠狠地瞪著海格和鄧布利多，眼神中簡直要噴射出火焰來，“留下，牙牙。走吧，哈利。”

    他們默默地經過布斯巴頓的馬車，朝城堡走去，路過馬車時，二人都沒有說話。

    “他好大的膽子，”直到他們大步走過小湖時，海格氣呼呼地說，“他怎么敢指責鄧布利多，就好像鄧布利多做了那種事情似的，就好像鄧布利多故意讓你參加比賽似的。他可真操心哪！我還從沒見過鄧布利多像最近這樣操心呢。還有你！”海格突然怒氣沖沖地對哈利說。

    哈利大吃一驚，抬頭望著他。

    “你和那個克魯姆一起散什么步？他是德姆斯特朗的，哈利！他很可能在這里對你下毒手的，不是嗎？難道穆迪什么都沒有教你嗎？想象一下吧，你被他騙得不知不覺——”
    第(1/3)頁