第 42 章-《北斗》
第(3/3)頁
一張仿金花箋,上面是優美的英文。
字體行云流水,堪稱華麗。
寥寥幾行英文詩,中文意思的確跟何幼安念出來的差不多。
凌樞探過頭來看。
“你剛才念的這首詩,應該是莎士比亞十四行詩的中文譯版,各人翻譯習慣和語句不同,但意思差不離?!?
何幼安:“幫忙翻譯的人也是這樣說的,可這首詩究竟是什么意思?”
凌樞:“沒有特別的意思,莎士比亞一生寫過許多這樣的詩,或者稱頌愛情,或者歌詠美貌,但是如果跟后面的刺殺事件聯系起來,就有點意思了。”
何幼安點頭:“就在我收到這封信不久,就發生了首映禮的刺殺事件。”
岳定唐這時也問:“那你在收到死貓之前,看來也收到過一些提示?”
何幼安:“刺殺的事情后,女傭這也才受到啟發記起,我們在發現寓所浴室窗臺的死貓包裹之前,她也收到過一束花,里面寫了幾句話。當時她以為是影迷送來的,又不識字,就沒放在心上,因為我經常會收到影迷送來的花束,上面大多會有三兩句的祝福卡片,我不可能每一張都拆開來看?!?
岳定唐:“既然花束那么多,為何她會獨獨想起這一束?”
何幼安:“因為別的影迷送花,大多是玫瑰或百合,唯有這一束另辟蹊徑,送的是荼蘼,而且是干枯的荼蘼,所以,女傭以為是有人送錯了或故意捉弄我?!?
開到荼蘼花事了。
荼蘼之花象征陌路,更何況是干花。
若是影迷向自己喜愛的電影明星表達喜愛,怎么都不可能送干枯的花。
“第一次是干枯的荼蘼花和卡片,然后是死貓?!?
“第二次是十四行詩,然后是首映禮遇刺?!?
“而現在,是一幅畫,畫中你推開門,周圍花草全部枯萎。你擔心即將會發生什么。”
“可憐婢子生,朝暮為卿死。我雖才疏學淺,這兩句,大體還是能看懂的。”
何幼安露出苦笑。
“我擔心,這次是我身邊的人遭殃?!?
“到底是誰,要如此作弄于我?不,他不僅僅是想作弄我,還想要我的性命,要跟我有關的人的性命?!?
“岳先生,凌先生,不瞞你們說,我很害怕?!?
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
周末愉快鴨鵝鵝們,今天留言依舊隨機100紅包!
——
感謝在2019-11-2921:47:01~2019-11-3020:50:00期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝投出手榴彈的小天使:蘇陌薇4個;小萌妹1個;
感謝投出地雷的小天使:風煙3個;yooooooooh2個;大島優子的眼睛、貓半仙、念去去兮、有只檸檬、伊落、唐橋、godagod、林語、碧棺左馬刻不待時、雋書、半盅、orchid、若安蘭、佛系桃小春、樹藥1個;
感謝灌溉營養液的小天使:艾薇兒50瓶;檸檬卷30瓶;白衣沽酒24瓶;valley、歡忻、晏無師嶠妻、虞木不可雕也、貓半仙20瓶;飲歸客、孤綾厭、松風、32086431、阿寶寶、陳墨涵、久月月月呀、蛋蛋、將明、糖分、ayyyyy、我嗑的cp都是真的、美好前程、阿洛洛洛洛、zc、葉猹猹、藍喵喵兒、stad柚子、墨鉞、25517602、攏一袖月光、橙子與大鵝、x。c10瓶;謝長白、禾呈9瓶;蒼山負雪,明燭天南、我的大寶劍呢8瓶;默讀6瓶;saik1412、548330、未聞、23181571、五點半、是drunk啊、雨中陽光、yvonne、南川柿子谷、花落好慘一男的、時懷槿、deirdre、3679245瓶;小艾、北耳4瓶;成璧。、鳳二玩兒橘子白絲、某某的旺仔、涸澤之魚、一見傾心3瓶;弦清之、zhuxk、溫華、saga、jx2瓶;凝露、明河共影、楓嵐、啵醬mybelief、云起、若萊忘川、縱小花1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
第(3/3)頁
主站蜘蛛池模板:
平顶山市|
泰州市|
泽普县|
玉田县|
观塘区|
桑日县|
平邑县|
敦化市|
新源县|
淮阳县|
安塞县|
同江市|
罗山县|
晴隆县|
贵德县|
九江市|
北川|
犍为县|
安新县|
宁陵县|
沾化县|
高唐县|
郎溪县|
灵川县|
贡嘎县|
卢氏县|
定南县|
无为县|
浠水县|
武清区|
承德市|
腾冲县|
宁强县|
赤水市|
梁河县|
武胜县|
老河口市|
新昌县|
江源县|
潞西市|
德兴市|