第(2/3)頁

    我給了他一份開辦一個小印刷廠所需物品的清單。

    照我估計，大概要100英鎊。

    他很高興，但是問我，要是我能夠去英國親自挑選鉛字并檢查各種機器的部件是不是更好。

    “而且，”他又說，“在那個地方，你可以結識一些人，可以在賣書和文具方面和他們建立聯系。”

    我認為這樣做是有益處的，就同意了州長的建議。

    “那么，”他說，“做好準備坐安尼斯號去。”

    那艘船是那個時候惟一的一艘一年一次往來于倫敦和費城的船只。

    但是離安尼斯號啟程的日子還有幾個月，我就繼續在凱默那里做事。

    同時，心中為柯林斯借錢的事情焦慮不安，每天擔心佛農叫我匯錢過去。

    但是，這種事情幾年之內都沒有發生。

    我想我還忘了告訴你，當我第一次坐船從波士頓去費城的時候，我們的船停靠在布來克島。

    旅客們開始捉鱈魚吃，并且捉了很多。

    迄今為此，我堅守不吃葷食的信條。

    這種時候，我和我的老師屈里昂站在一條線上，他認為捉一條魚就等于殺一次生。

    因為魚過去沒有，將來也不會傷害我們，所以我們沒有正當的理由殺害它們。

    這些似乎都是很有道理的。

    但是，在這之前，我是很喜歡吃魚的，當熱氣騰騰的魚剛從炸鍋里拿出來的時候，聞起來真香啊！我在愛好和原則之間猶豫了好長時間，直到我想起有人在魚肚子里發現小魚的時候。

    那個時候，我就想，“你可以吃小魚，我為什么不能吃你啊。”

    因此，我就痛快地吃了一頓鱈魚。

    從那以后，我就和別人一樣吃葷，只是偶爾吃素食。

    做一個有理智的生物是如此方便，它可以為你找到或者建構一個理由去做你心里想做的事情。

    凱默和我相處的很不錯，意見也相投，因為他還不知道我要獨自開辦印刷廠的事情。

    他一直保持著很多往日的熱情并且喜歡辯論。

    因此，我們經常在一起辯論。

    我經常使用蘇格拉底式的辯論術，使用一些看起來顯然離我們的辯題很遠的問題，但漸漸地把他引入矛盾和困境之中。

    我用這種方法常常使他上我的圈套。

    最后，他的謹慎都變的很滑稽了，他總是先問，“你到底想干什么，”然后再回答我再普通不過的問題。

    但是，這件事情卻使他對我的辯論才能有了很多的評價，因此，他很認真地提議我和他一起建立一個新的教派。

    他負責布道，我負責和對手辯駁。

    不過，當他向我解釋教條的時候，我發現其中一些莫名其妙的東西正是我所反對的，除非我也可以加入點自己的意見或者介紹下我的一些看法。

    凱默留著長長的胡子，因為在摩西法典里說，“不許損毀胡須一角”。

    也因此也把安息日定在星期六，這兩點對他都是必不可少的。

    這兩點我都不喜歡。

    但是，在他答應不吃葷食的情況下，我可以同意他的那兩點。

    “我懷疑”，他說：“那樣的話，身體會吃不消的。”

    我向他保證，身體可以受得了，而且那樣對身體還更有好處。

    他平常都吃的很多，我因此想，那吃得半飽的時候一定很有意思。

    如果我能陪他的話，他說他可以試一試。

    我同意了，并且繼續了3個月的時間。

    我們的飲食固定由一個鄰居婦人送來。

    她從我這里拿走一份40種菜肴的菜單，按照不同的時候給我們送來，在這些菜單上沒有魚肉也沒有雞鴨。

    這種理念那個時候非常適合我，因為那樣很便宜，每周每人不會超過18個便士。

    從那個時候開始，我連續好幾個四旬齋都嚴格按照規則來辦，從平常飯到齋飯，從齋飯到平常飯，這種突然的變換沒有給我到來一點不適應。

    因此，我就想，那種所謂的改變要循序漸進的建議沒有一點道理。

    我快樂地過著我的日子，但是可憐的凱默卻感到難于忍受，他已經厭倦了這個計劃。

    他一直渴望大吃一頓，所以他就叫了一份烤豬，并邀請我和他的兩個女性朋友和他一起去吃。

    但烤豬上的太快了，他抵制不了那個誘惑，在我們到之前他就把它吃完了。

    這段時間，我連續向里德小姐求了幾次愛。

    我對她很傾慕，我也有理由相信她對我也有相同的情感。

    但是，她母親認為我們不用太急躁，因為我們都很年輕，才18歲多一點，我又要進行長途旅行，如果要結婚的話，還是等我回來以后，當我像我所期待的那樣建立了自己的事業以后，那樣會更加合適一些。

    也許，她認為我的期待并不象我想象的那樣十拿九穩。

    這個時候，我主要的朋友是查爾斯奧斯本、約瑟夫沃森和詹姆斯拉爾夫，他們都是喜歡讀書的人。

    前兩個人是鎮上著名的公證人查爾斯布羅格頓的書記，后面那個是一位商店職員。

    沃森是一個十分誠實正直的聰明年輕人。

    其他兩個人對宗教信仰觀念很淡薄，特別是拉爾夫。

    拉爾夫就像柯林斯那樣，老是不能讓我安生，給我帶來了很多麻煩。

    奧斯本則是個聰明坦率的人，對朋友真誠友愛，但是，在文學方面他太挑剔了。

    拉爾夫儀表堂堂，人很聰明，口才相當好，我還從來沒有遇到像他這樣好口才的人。

    這兩個人都很喜歡詩歌，并開始寫些小的作品。

    星期天的時候，我們4個人經常一起到斯古爾克河附近的小樹林里快活的散步，在那里我們輪流朗誦我們的作品給大家聽，談論我們讀過的作品。

    拉爾夫喜歡研究詩，他不懷疑自己能夠成為一個杰出的詩人，并且會因此而致富。

    他認為即使是最優秀的詩人剛開始寫詩的時候，也會像他那樣有很多瑕疵。

    奧斯本勸他打消這個念頭，他確定拉爾夫沒有寫詩的天賦，勸告他把不要想別的東西，把心思都放到他的本行上去。

    雖然拉爾夫沒有資本，但是憑著拉爾夫的勤奮和本份，他可以先做代理商，然后逐漸地自己開業。

    我贊成偶然寫點詩娛樂一下，同時改進自己的語言風格，除此之外，我沒有別的想法。

    為了提高我們的水平，于是大家建議，下一次我們聚會的時候，每人拿出一篇自己的作品，大家相互觀摩、批評、改正。

    由于我們的目的只在于語言和表達方式，大家一致贊成改寫贊美詩第18篇，這篇是描寫上帝降臨的。

    當我們聚會的日子臨近的時候，拉爾夫來找我，告訴我他的詩已經改好了，我告訴他，由于我一直沒有空，也沒有興趣，所以我還沒有寫。

    然后，他就讓我看他的詩，并征求我的意見。

    我讀了一下，對之十分贊賞，在我看來，那真是一首好詩。

    “現在，”他說：“奧斯本經常說我的作品沒有任何長處，由于嫉妒，他總是會把它批得體無完膚。

    他對你并不嫉妒。

    因此，我希望，你就把這首詩拿去，就說是你寫的。

    我會裝著沒有時間，所以沒有寫。

    我們來看下他會說什么？”

    我同意了他的請求，就立即重抄了一遍，這樣看起來就是我寫的了。

    我們聚會的時候到了。

    先讀到沃森的作品，雖然里面有些好句，但瑕疵更多。

    然后就讀到奧斯本的詩，比沃森的好多了。

    拉爾夫對它們做了個公正的評論，既批評了它們的不足之處，也稱贊了它們的優點所在。

    然后他說他自己沒有寫。

    我很扭捏，好像請求他們放我一馬的樣子，聲稱時間不夠等等，但他們都不允許我有任何理由，一定要我把詩拿出來。

    所以，我就把拉爾夫的詩拿出來讀了一遍，并且重復了一遍。

    沃森和奧斯本甘拜下風，對之稱贊不已。

    拉爾夫對之作了些批評，并建議做一些修改。
    第(2/3)頁