第(1/3)頁 “上帝保佑,你弟弟沒有起訴那位可憐的唐·馬什,他只是圣路易斯一位普通的新聞節目主持人……” “我母親芭芭拉把他罵了一頓,這次是我的父親親自否決了他的瞎胡鬧,嘿嘿嘿……” 在“潛龍升天”上映了一個月的時候,競選失敗的老喬治夫婦,終于騰出手來要整治這個在他們(特別是芭芭拉)看來,在選舉前壞了他們事情的流氓演員史蒂夫·席格爾和發行商華納兄弟。 芭芭拉指使她的小兒子主持了對片方未經允許,使用他們的新聞影像作為電影片段的行為,準備的起訴。 但是小喬治好歹是一個在好萊塢做投資有所成就的基金董事,他知道這樣的事情,會讓好萊塢集體對即將卸任的老喬治發起更加猛烈的攻擊,所以勸說母親不要起訴。 他為此還特別咨詢了羅納德的意見,供芭芭拉參考。羅納德提出調整訴訟的范圍和方向…… 主要是兩個關鍵點,第一是電影使用新聞片段,是行業默認的公平使用的范圍,要想起訴,最好要抓住潛龍升天的那段新聞影片,并沒有在大眾媒體上向普通觀眾播放,由此來咬住不符合公平使用的范圍。 第二是不要針對好萊塢,而是針對把不應公布的新聞影片,提供給制片廠的海軍新聞處。好萊塢和媒體都是非常饑渴地要捍衛第一修正案的,這是他們的生命線,如果就此起訴那就是等于把所有的好萊塢制片廠推到了敵對的境地。 但是芭芭拉猶豫了,本來他的丈夫這次失利,就和軍方的背棄有很大的關系,現在要把矛頭指向海軍,作為一個還有一兩個月任期,已經組建交接團隊的大統領來說,并不一定是很好的選擇。 所以芭芭拉又找了一個出氣筒,就是給那段新聞影片,配音的一個無辜的地方新聞臺主持人。 當然,最后這個企圖還是被羅納德勸住了。老喬治親自否決了小兒子杰布的這種做法,給羅納德打電話來表示感謝,并且邀請他在自己卸任之前,正式作為官方客人去白宮做客。 芭芭拉也熱情邀請羅納德在她還是女主人的時候,特地去玩一次,上次羅納德去,并不是主賓,這次能夠去白宮,會成為白宮新聞處的一個正式有記錄的賓客,載入史冊。 羅納德答應了以后,放下電話就給小喬治報信。他們聊了不少內容,杰布還是不成熟,這件事情擺明是海軍出面給老喬治難堪,從好幾個跡象都可以看出來,軍方是鐵了心了要給任何主張消減軍費的人一點教訓。 第一,男主角史蒂夫·席格爾向來以標志性的馬尾辮聞名,這部潛龍轟天里就剪掉了,符合海軍發長不得超過四英寸的規定。 第二,電影里的f/a-18戰斗機飛躍密蘇里戰列艦的無線電對話,其實是八九年兩架 f-14戰機攔截并擊落兩架利比亞米格-23戰機的真實無線電對話(真實世界里的壯志凌云戰例)。 老喬治當然對此非常清楚,他在卸任前開始對國家安全團隊和經濟團隊的人事進行調整,這種通常大統領不會在卸任前進行的人事調整。 這種調整也沒有什么意義,因為候任大統領是另一個黨派的,等他上來也要換人。明確就是對內部叛徒的一些公開的羞辱。 不過,聽說老喬治的心理受到了很嚴重的打擊,他有疑似患上中度抑郁的跡象。小喬治說前幾天芭芭拉還打電話對他說,父親每天晚上都流淚,整個人的心情非常不好。 只有在會見一些老朋友的時候,老喬治才恢復了大統領的正常狀態,所以小喬治也希望羅納德能去白宮做客,為他父親最后的白宮歲月帶來一些美好的回憶。 答應了會過去以后,羅納德又回去剪輯“糖衣陷阱”了。這部電影的素材很多,剪到三小時的時候,就出現了瓶頸。再往下剪,就有難以取舍,不知道剪哪段的困難。 為此,羅納德特別請了沃爾特·默奇來幫忙。聽說自己的剪輯弟子羅納德遇到了技術困難,又獲得了相當于市場價三倍的報酬,默奇很高興的來了洛杉磯,為羅納德排憂解難。 “這就是我說的那種,做意大利牛排或者匈牙利紅菜湯的時候,必須小火收汁的情況。你以前拍的大多數都是商業制作,戲劇沖突激烈,三幕情節比較清晰,這次這部電影就得慢慢收汁了……你看這里……” 沃爾特·默奇感到很高興,羅納德終于不再是一個純粹的商業片導演,這部電影就很有一些歐洲導演的風范,某些細節只是冰山一角,顯露出很深層次的表現現實社會的傾向。 如果要深入拍攝,這部電影可能四個小時都可以拍,但是羅納德有些地方就是點到為止,留有余味,這給了他很強烈的當年幫助科波拉剪輯教父或者現代啟示錄的感覺。 第(1/3)頁