第(3/3)頁

    “同學們聽我說，我知道大家以前沒有接觸過這個行業，心里有一些忐忑，這是很正常的。

    但是，請同學們不要妄自菲薄。大家今天能夠坐在這里，坐在首都大學的教室里，就說明大家的學習能力，都非常的出眾。

    況且你們也說了，我們接觸英語的時間并不算長。就算是在翻譯過程中遇到什么困難，這也是正常的。

    遇到不會的地方，可以去詢問老師，可以查找資料。只要大家不怕辛苦，愿意在翻譯過程中，投入足夠的精力。我相信各位，一定能夠做好這份工作的。

    出版社愿意和我們合作，就說明他們是信任大家的。出版社都愿意相信大家，難道大家不愿意相信自己嗎？”

    在場的同學，沒有一個愿意承認自己不夠自信的。在聽完葉秀青的話之后，大家伙兒紛紛表態，愿意在這件事上付出努力。

    看到同學們的積極性被調動起來之后，葉秀青才接著說道。

    “而且翻譯著門工作，本來就是越做越輕松的。開始的時候，大家肯定會辛苦一些。但是，翻譯完兩本書之后，大家對單詞的掌握情況，對語言的理解能力，肯定都會有很大的提高。到時候，就不會像現在這么辛苦了。”

    對于葉秀青的話，大家伙都愿意相信。

    況且，葉秀青是為了他們，才出去找出版社，給他們爭取到了這樣的機會。他們如果不認真對待的話，都對不起葉秀青付出的辛苦。

    第二天社團活動的時候，葉秀青就把自己帶回來的這幾本資料分發了下去。

    因為大家伙兒都是第一次接觸翻譯工作，所以幾名同學為一個小組，合作著對書籍進行翻譯。在提高自己能力的同時，也不至于太過于辛苦。

    看到同學們臉上的笑容，葉秀青也松了一口氣。同時對自己之后的計劃，也更有信心啦。


    第(3/3)頁