哈利眼睛里閃著一道道藍(lán)色光帶，除此之外看不見別的，哈利有些迷茫，“我們該進(jìn)入哪扇門？”

    “那邊才是預(yù)……”納威的話剛出口，就被金妮瞪了回去。羅恩的眼神瞟向了一個方向，正是納威剛剛看向的位置，他又調(diào)轉(zhuǎn)頭來問哈利，“哈利，你在你的夢中看到的是怎樣的情景？”

    哈利咽了口唾沫，“在夢里，我出了升降梯，穿過那道走廊盡頭的那扇門，進(jìn)入了一間黑屋子——就是這間——然后我又穿過一扇門，進(jìn)入了一個像是……像是會發(fā)光的屋子。我們應(yīng)該找?guī)咨乳T試試，”他急速地說，“找對了我會知道的。快。”

    他大步走向他對面的那扇門，其他人緊緊跟在后面。他把左手放在冰冷發(fā)亮的門上，舉起魔杖，準(zhǔn)備門一開就出手攻擊，然后用力一推。

    門一下子就開了。

    經(jīng)過第一個房間的黑暗之后，他們覺得天花板上用金鏈子吊著的幾盞燈使這個長方形房間看上去亮多了，可是并沒有哈利夢中見過的那些閃爍、搖曳的燈光。房間里空蕩蕩的，只有幾張桌子，中央有一個巨大的、足夠他們幾個在里面游泳的玻璃水箱，里面是深綠色的液體，許多珍珠白色的東西懶洋洋地在里面漂來漂去。

    納威湊到了水箱邊，透過箱壁往里看，那些東西閃著詭異的光，在綠色液體的深處漂來漂去，忽隱忽現(xiàn)，看上去就像黏糊糊的花椰菜。

    哈利擦了擦自己的眼鏡，不確定的向著身邊問道，“這些是一種魚嗎？”

    “能吃嗎？”納威問道。

    福萊格對著納威的腿踢他一腳，“笨蛋，這些東西是腦子，我在德國見過類似的東西，別碰，否則它們會用思想的觸須糾纏你給你的精神上留下傷痕的，我可不想給你身上的肥肉上抹不利博士遺忘藥膏。”

    “知道了。”納威聳了聳肩膀，嘀咕著并且遠(yuǎn)離了福萊格一些距離。

    “我們離開這里吧，”哈利說，“這里不對，我們需要再找一扇門試試。”

    等他們再次回到了那個黑乎乎的圓形房間。金妮走在最后，她用魔杖在空中比劃著，“標(biāo)記顯現(xiàn)！”門上出現(xiàn)了一個火紅的X。門咔噠一聲關(guān)上了，隨即又是一陣響亮的隆隆聲，墻壁又開始迅速旋轉(zhuǎn)。但是這一次，在一片藍(lán)色中間還有一大團(tuán)模糊的金紅色。等一切都固定不動了，那個火紅的X還在燃燒，顯示著那扇門他們已經(jīng)試過了。

    哈利急匆匆地走向了對面那扇門，其他人緊跟其后，他仍然舉著魔杖，把門推開了。

    這個房間比剛才的那個還要大，光線昏暗，呈長方形，中間凹陷，形成一個大約二十英尺深的巨大石坑。房間四周是階梯式的一排排石頭長凳，他們站在最頂上一排，那些石凳以很陡的角度向下延伸，很像一個環(huán)形劇場，又像哈利接受威森加摩審判時的那個審判室。但石坑中央并沒有帶鎖鏈的椅子，只凸起一個高高的大石臺，上面豎著一個石頭拱門，看上去非常古老、破舊、衰敗。拱門周圍沒有墻壁支撐，上面掛著一道破破爛爛的黑色簾子或帷幔，雖然寒冷的空氣里沒有一絲微風(fēng)，但帷幔在輕輕地飄動，好像被人剛剛碰過一樣。

    羅恩利落地快步跳下一排排石凳，來到深坑的石頭底部。他慢慢地朝高臺走去，腳步發(fā)出了很響的回聲。從這里再看尖尖的拱門，比剛才從上面往下看時顯得高多了。帷幔仍在輕輕搖擺，似乎有人剛剛從中穿過。他產(chǎn)生了一種十分奇怪的感覺，似乎有什么東西拱門后面發(fā)現(xiàn)了自己的存在，并在窺探自己一行人。

    “有人在那后面小聲說話。”哈利來到了羅恩的身邊，說著，緊鎖眉頭看著以一種甚至讓他感覺在溫柔飄動地帷幔，低聲叫道，“小天狼星？”

    “不是小天狼星。”羅恩肯定地回答道，“哈利，哪怕在第二任魔法部長達(dá)摩克利斯?羅爾在1718年上任和攝魂怪達(dá)成協(xié)議在利用阿茲卡班關(guān)押懲罰犯人后，這個帷幕都還一度被作為死刑室使用，你如果穿過帷幔，你就死了，沒人能活著回來。”

    喃喃的低語聲似乎越來越響了，其他人發(fā)現(xiàn)，哈利并沒有聽到羅恩的解釋，而是一只腳踏上了高臺向拱門走去，他的目光癡迷般地盯著不斷飄動的帷幔。

    納威一把扛起了哈利，不由分說地押著他們回到最底層的石凳，眾人一路往上爬到了門口，羅恩回望這間被叫做死亡大廳的地方，環(huán)顧了一下環(huán)境后，他滿意得點(diǎn)點(diǎn)頭才收回視線，對著身旁的金妮使個顏色，對方果斷地在門上印了一個燃燒的X后回到了那間黑暗的圓形房間。

    羅恩瞇著眼睛盯著哈利看了一會，“這間死亡大廳應(yīng)該一般巫師們對神秘事務(wù)司唯一有少許了解的地方了——畢竟它一度被作為死刑室使用，雖然霍格沃茨現(xiàn)在并不會教授它的相關(guān)知識。小巫師們或者說意志低下的巫師們?nèi)菀资艿絹碜葬♂１税兜拿曰螅瑥奈唇佑|過死亡的巫師會根據(jù)自生對死亡的態(tài)度——要么極度恐懼要么無動于衷。自身接近過死亡的人——不管是他自己還是見識過，可能會一動不動地凝視帷幔被它迷住。而失去過所愛之人的巫師在這里能聽到死者的低語，帷幔會讓你自己產(chǎn)生錯覺誤以為你思念的死者就站在另一端。”

    恍惚的哈利回過神來，臉上帶著幾分后怕和迷茫，那個房間幾乎讓他忘記了來到這里的目的。

    羅恩面色平靜地緩步靠近了并用左手按在了哈利的肩膀上后拽住了他的脖子，然后低頭和哈利對視起來，在哈利的疑惑中聽到了對方接下來的話語，“我剛感應(yīng)到你覺得帷幔“溫柔”？那么這表明對你來說，死亡非但不可怕，反而是一種安慰。你剛產(chǎn)生了一種強(qiáng)烈的愿望，希望穿過帷幔，我理解你承擔(dān)著過多重負(fù)、經(jīng)歷了過多痛苦，渴望見到親人的心情，但這也代表你潛意識里受到了死亡的誘惑！”羅恩在哈利因話語而低頭的瞬間一掌扇在了他的臉上，哈利感覺自己又被打得清醒了些，“哈利，這也不是你就能暗中產(chǎn)生了借死亡逃避現(xiàn)實(shí)、逃避責(zé)任的理由。”