第(3/3)頁(yè)

    班上幾個(gè)吊車(chē)尾，讓她和學(xué)校管理層頭疼不已，生怕拉低今年的升學(xué)率，蘇業(yè)豪那成績(jī)，當(dāng)然就是其中一個(gè)拖油瓶。

    從抽屜里拿出那封情書(shū)。

    琳達(dá)·云詢(xún)問(wèn)說(shuō)：“這首英文情詩(shī)是抄來(lái)的，我上大學(xué)時(shí)候就見(jiàn)過(guò)，名字叫做《當(dāng)你老了》對(duì)吧？你說(shuō)你故意不認(rèn)真學(xué)，那么我考考你的英語(yǔ)水平，現(xiàn)在用英文做一首情詩(shī)怎么樣？”

    蘇業(yè)豪接過(guò)那張紙，等看完上面的內(nèi)容，頭皮都發(fā)麻，恨不得挖個(gè)洞鉆進(jìn)去。

    紙上寫(xiě)的情詩(shī)，翻譯出來(lái)大概是——

    當(dāng)你老了，頭白了，睡意昏沉。

    爐火旁打盹，請(qǐng)取下這部詩(shī)歌。

    慢慢讀，回想你過(guò)去眼神的柔和，回想它們昔日濃重的陰影。

    多少人愛(ài)你青春歡暢的時(shí)辰，愛(ài)慕你的美麗，假意或真心，只有一個(gè)人愛(ài)你那朝圣者的靈魂……

    等看到這里時(shí)候，蘇業(yè)豪差點(diǎn)跟著唱出來(lái)。

    一股濃濃的熟悉感，撲面而來(lái)。

    好歹考過(guò)專(zhuān)八，比六級(jí)還厲害點(diǎn)，當(dāng)初公司翻譯的活，老板都交給他，并不是光寫(xiě)不練，應(yīng)付日常交流不成問(wèn)題。

    當(dāng)他發(fā)呆期間，琳達(dá)·云再次用英語(yǔ)問(wèn)道：“想好了？”

    蘇業(yè)豪回過(guò)神來(lái)，腦袋里猛地跳出一段經(jīng)典劇情，補(bǔ)充補(bǔ)充，笑著用英語(yǔ)回答說(shuō)：

    “你一會(huì)兒看云，一會(huì)兒看我，你看云的時(shí)候很近，你看我的時(shí)候很遠(yuǎn)。我問(wèn)你愿不愿種花，你說(shuō)，我不愿見(jiàn)它一點(diǎn)一點(diǎn)凋落。是的，為了避免結(jié)束，你避免了一切的開(kāi)始。”

    沉默幾秒鐘，琳達(dá)·云笑出了星星眼，拍手說(shuō)：“不錯(cuò)不錯(cuò)，還有沒(méi)有？”

    “你是我明目張膽的偏袒，也是我眾所周知的私心。你是我今生渡不過(guò)的劫，多看一眼就心軟，擁抱一下就淪陷。。”

    琳達(dá)·云聽(tīng)完，笑得更加開(kāi)心。

    她盯著蘇業(yè)豪，告訴說(shuō)：“嘴巴這么甜，還油腔滑調(diào)，如果把調(diào)皮的心思放在學(xué)習(xí)上，你今年的升學(xué)就不用愁了。”

    ……


    第(3/3)頁(yè)