第(3/3)頁

    比賽間隙，看動(dòng)畫是吧？

    看動(dòng)畫也就算了，關(guān)鍵是《羊羊運(yùn)動(dòng)會(huì)》沒有外語配音字幕，這幫國外運(yùn)動(dòng)員居然能看懂？

    難道是人均語言天才？

    在記者的追問下，真相水落石出。

    原來《羊羊運(yùn)動(dòng)會(huì)》作為亞運(yùn)會(huì)主題動(dòng)畫，主辦方會(huì)在華國運(yùn)動(dòng)員“休息室”和“訓(xùn)練室”的電視里進(jìn)行輪番播送。

    運(yùn)動(dòng)員們訓(xùn)練結(jié)束，休息時(shí)看兩集動(dòng)畫，既能放松身心，也能保持“開心樂觀”的心情，可謂是兩全其美。

    訓(xùn)練室是挨在一起的……

    隨著華國運(yùn)動(dòng)員表現(xiàn)優(yōu)異，在獎(jiǎng)牌榜上遙遙領(lǐng)先，不少國外運(yùn)動(dòng)員紛紛認(rèn)為，華國運(yùn)動(dòng)員一定有什么“特殊”的訓(xùn)練技巧。

    于是就借著“串門”的名義，偷偷跑來觀摩學(xué)習(xí)。

    然后，他們就看到了休息室里，圍著電視笑成一團(tuán)的華國運(yùn)動(dòng)員們。

    “嗦嘎！”

    “原來這就是華國運(yùn)動(dòng)員不斷取得優(yōu)異成績，在獎(jiǎng)牌榜一騎絕塵的秘密！”

    于是乎,    他們紛紛控訴主辦方搞“區(qū)別待遇”。憑什么只給華國運(yùn)動(dòng)員看動(dòng)畫，不給他們看？

    主辦方一頭霧水。

    這玩意，你們能看得懂？

    不管怎么說，人家畢竟抗議了,    主辦方多少得給點(diǎn)面子。既然這幫國外運(yùn)動(dòng)員鬧著要看動(dòng)畫,    那就給他們看唄，這又不是什么“見不得人”的秘密。

    反正，大伙都有“翻譯”。

    在翻譯的講解下，這幫國外運(yùn)動(dòng)員也能理解劇情和臺(tái)詞，倒是看得挺起勁。

    亞運(yùn)村里，悄然刮起了一股“賽前賽后看動(dòng)畫”的風(fēng)潮。

    “這樣做，有用嗎？”

    “沒用……”

    被記者提問的運(yùn)動(dòng)員坦誠道：“我們的成績沒有絲毫提升，甚至出現(xiàn)了退步。因?yàn)橛腥顺撩詣?dòng)畫劇情，在比賽時(shí)分心了。”

    “但是，我們收獲了快樂！”

    記者們：“……”

    這是否，太過于抽象了？


    第(3/3)頁