第(1/3)頁

    《蠟筆小新》的粗剪版，遠比想象中更好，許多笑點的設置，顧淼甚至覺得青出于藍而勝于藍。

    這不是開玩笑……

    原版《蠟筆小新》動畫存在著一個問題，那就是許多霓虹諧音梗和特色文化梗的運用，令許多國內觀眾摸不著頭腦。

    當然，這無可厚非。

    畢竟人家是一部霓虹動漫，肯定要優先照顧到本國觀眾的體驗。至于其他人能不能理解，那反而沒那么重要。

    而在萬寶版里，類似的諧音梗或者文化特色梗，對于國內觀眾來說，看懂并理解的門檻沒那么高。

    這才是顧淼極力夸贊，甚至看好《蠟筆小新》的原因。

    噢對！

    說到《蠟筆小新》這部動畫，在制作過程中還發生過一件趣事。

    魔芋工作室大概是覺得，蠟筆不太常見，很多孩子也不愛用蠟筆，所以提議將作品更名為《鉛筆小新》。

    “照這個邏輯，那續作是不是《中性筆小新》、《鋼筆小新》和《毛筆小新》？”

    顧淼蚌埠住了。

    倒不是說他對這種命名方式有什么意見，假如小新不是一個幼兒園的小家伙，而是一名標準的小學生，那他大概率會贊同《鉛筆小新》這個提議。

    同樣的，假如小新是一名高中生大學生，《鋼筆小新》、《中性筆小新》雖然拗口，但也不是不能接受。

    可問題在于……

    小新才上幼兒園啊！

    為了體現出童趣和年齡，采用兒童作畫常用的“蠟筆”為代稱，顧淼認為是合理且正確的。

    別整什么幺蛾子了！

    考慮到小新爸爸的32年房貸，這么多年就沒減少過，而小新升入小學一年級也遙遙無期，《蠟筆小新》這個名字注定會成為“系列名”。

    除非說……

    未來的某一天，萬寶動畫決定制作一部以小新長大，升入小學為主題的“特別篇”，大概才會改名叫《鉛筆小新》。

    不過話說回來。

    小新升入小學？升入中學？升入大學？結婚生子？

    你怎么敢做這樣的夢？

    那句話怎么說來著？等雞吃完米，狗舔完面，火燒斷鎖，廣志還完他那32年的房貸，小新就長大了！
    第(1/3)頁