第(3/3)頁 說實話,他們給顧淼展示熊的叫聲與喘息聲,只是想表明自己配音功底過硬,能滿足動畫需求而已。 可沒想到,顧淼居然真的想讓他倆配熊的咆孝聲和喘息聲。 不至于吧? 一部動畫片而已,而且還是這種“動物擬人化”的動畫片,沒必要這么細致,把叫聲喘息聲都配出來吧? “我覺得有必要!” 顧淼的表情十分嚴肅。 在動畫《熊出沒》里,熊大熊二作為主角,一直是許多觀眾關注的焦點。 他們身上的“熊味”太澹了,哪怕四肢著地,給人的感覺依舊不像一頭“真熊”,而是像一個“披著熊皮”的人。 顧淼之前沒想到這點。 聽到兩位配音老師,活靈活現的“熊咆孝”與“熊喘息”才藝展示后,他頓時就有了主意。 既然配音演員這么有能耐,那完全可以讓他們配出熊大熊二的“怒吼咆孝”與“大口喘息”聲音嘛! 這樣不就有熊味了? 至于這些聲音,為什么不用“動物原聲”,也就是去動物園采集音頻,主要是不夠自然。 自然界的熊,它們的聲音單獨聽沒什么。 一旦加入配音后的臺詞,那效果就很差了,甚至是有些突兀別扭。 可如果配音演員能在說完臺詞后,很自然地接上“咆孝”、“喘息”等擬聲,那效果就很棒了。 】 “行吧!” 兩位配音老師對視一眼,雖然都覺得這個要求很奇葩,但還是點頭答應了。 至此,熊大熊二的配音問題,算是徹底解決了。 而光頭強嘛…… 由于不是動物擬人,臺詞也相對正常,所以光頭強的配音人選很好找。 其實制作組內部,有人曾給顧淼提過建議,覺得“光頭強”的臺詞是不是也可以帶點口音? 但被顧淼拒絕了。 他可以接受熊大熊二說話有口音,觀眾也能接受??晒忸^強就算了,他還是講普通話吧! 第(3/3)頁