第(2/3)頁

    這就跟一個(gè)不懂外語的華國(guó)人，跑去看國(guó)外制作的歷史題材影視劇一樣，根本看不懂。

    “譯制配音得提速了！”

    意識(shí)到這一點(diǎn)的顧淼，趕緊對(duì)馬奎和小泉叮囑道：“盡快完成英語、日語等熱門語種的譯制工作，這對(duì)我們很重要。”

    “好的，顧總！”

    馬奎和小泉連忙點(diǎn)頭。

    不用提醒他倆都知道，這事肯定得加緊去辦，畢竟生肉版都這么火了，那熟肉版不得一飛沖天？

    其他語言還好，但英語版和日語版，確實(shí)得盡快譯制出來了。

    日語是為了霓虹市場(chǎng)。

    而英語版嘛，其實(shí)也有推出的必要，因?yàn)槌四藓缫酝猓Ｍ膺€有很多《三國(guó)演義》粉絲在追看這部動(dòng)畫。

    英語地區(qū)的觀眾，喜歡三國(guó)文化的人也不少，雖然沒有霓虹那么夸張離譜，但積少成多，總不能忽視這一部分觀眾的需求。

    ……

    動(dòng)畫《三國(guó)演義》的成功，尤其是在海外市場(chǎng)的成功，央視是最高興的一方，甚至比萬寶還要高興。

    萬寶高興是因?yàn)橛绣X掙。

    而央視不在乎這點(diǎn)小錢，他們高興的原因在于，這應(yīng)該能算文化輸出吧？既然是文化輸出，那就是妥妥的政績(jī)了！

    干得好呀萬寶！

    歡喜不已的央視，幾乎沒怎么考慮，甚至都不用等動(dòng)畫《三國(guó)演義》播完，便直接拿著四大名著剩下三部跑來找萬寶洽談了。

    “不行，這個(gè)真不行。”

    對(duì)于央視想一口氣把剩下三部名著的改編項(xiàng)目全交給萬寶的打算，顧淼表示拒絕，態(tài)度十分堅(jiān)決。

    西游記他可以接。

    但水滸傳和紅樓夢(mèng)還是算了，這倒不是嫌棄這兩部名著，主要是他真覺得，這倆部作品改編動(dòng)畫的前景不佳。

    “不再考慮考慮？”

    “不了！”

    顧淼拒絕得十分干脆，說什么也不肯打包剩下的三部名著改編，最多最多也就接受《西游記》這一個(gè)項(xiàng)目。

    央視雖然遺憾，但也沒有強(qiáng)求。
    第(2/3)頁