第(3/3)頁

    哪怕已經過去了十年，元好問回憶當時情形，依然熱血沸騰。而那場勝利帶給他的，則是身為漢人，在任何地方都不須懼怕的底氣。

    不止是元好問，使團里每個成員都是如此。

    于是當阿拉伯的騎兵隊長終于把馬丹人殺得七零八落，自家折返回來，打算夸贊自家的武力時，卻見到使團雖然嚴陣以待，可成員們的眼神里并沒什么欽佩情緒。

    元好問看著他，還疑慮地問道：“我聽說，這些馬丹人本來都是港口附近的良善居民，和不少商隊都有合作，還曾得到某位埃米爾贊譽的……貴國的局勢如此緊張，就連這些原本的良民，也被迫成為賊寇了么？”

    騎兵隊長聽了通譯的話，面色變得嚴肅，嘰里咕嚕地說了一大通。那通譯聽了，一時竟不向元好問轉述。

    元好問催了他幾句，他才勉強道：“隊長是說，該下火獄的異教徒快要來了，各種各樣的偽信者遲早壞事。他們找死，便讓他們死；就算他們不想死，哈里發遲早也會除掉他們。”

    通譯說完這段，臉上露出害怕的神色。顯然在他們的文化傳統里，一旦話題延伸到異教徒、偽信者之類，那是非常嚴重的了。便是原本再怎么親密的家人伙伴，一旦在這上頭有了沖突，往往不死不休。

    偏偏眼前這些來自東方的客人，個個都是異教徒，聽說信奉的神靈數量多達千百。這隊長張口就說異教徒該下火獄，言語落在異教徒耳里，豈不等同于威脅？

    此時這騎兵隊長也發覺不對，慌忙指著通譯，一迭連聲地道：“你告訴他們，異教徒和異教徒不一樣。”

    好在漢人們普遍沒把這一套當回事，眾人打了哈哈，這事便過去了。只有幾個使團成員暗地里嘀咕說，原本就是各地軍閥并立，再有外敵壓境，內里還有族群之分、教派之爭……我們都是讀過書的，這情形老熟啦！分明是末世之像！

    　　

    


    第(3/3)頁