第(1/3)頁

    「沒關系，我們可以等。」

    越南小哥面帶微笑，操著一口讓李落頭皮發麻的強調，表達了越南主辦方的堅決。如果可以，越南甚至想要在荊棘鳥的每一場比賽結束后都去采訪李落。

    李落的流量有多高，人盡皆知，對越南的主辦方來說，能夠拿下這一次主辦入圍賽和小組賽的舉辦權，本身對他們來說就是一種考驗。

    能創造多少收益，就看他們在比賽的過程中乃至比賽之余有多少本事了。「好吧。」

    李落妥協了。

    這種局面下，李落深知自己不可能躲的掉了。

    裝模作樣的上了個廁所后，李落勉強擠出一絲笑容，跟著越南小哥朝舞臺上走去。一路上李落把自己用于研究對手戰術的腦子掏了出來，準備研究如何單防這位大聰明翻譯。

    在李落看來，其實這種采訪的問題應該是大差不差的。

    也就是說，他等同于提前知道了問題，相當于明牌接受采訪。

    因此李落只需要注意一番自己的回答方式，應該就不會釀造出如同自己記憶中杰克愛的事件了。

    伴隨著女主持人一頓嘰里呱啦李落聽不懂的越南語開場過后，越南效果扭過頭來，李落能清晰看到這位小哥的喉結滾動了一下，表情也不如此前在后臺相遇時那般流暢自然了。

    「呃，首先祝賀你們能打贏這次的比賽....呃。」熟悉的開場，熟悉的卡殼。

    以及熟悉的....「再說一遍。」

    翻譯壓低聲音卻忘了挪開話筒，并且他對越南主持人說這句話時用的還是中文。

    越南小姐姐主持明顯愣了愣，而此時越南的翻譯似乎也意識到了不妥，尷尬的咳了一聲后決定硬著頭皮上了：「你對這場比賽，有沒有什么滿意的地方嗎？」

    李落沒有讓尷尬繼續延續下去。

    他在來越南比賽之前，做了充足的功課，如今這般功課也算是用得上了。

    按照李落記憶中的片段，越南主持人原問題的意思應該是想問，對于這場比賽隊伍的表現滿不滿意。

    因此李落稍作沉吟后徐徐說道：「總的來說感覺隊伍的狀態還可以的，不過畢竟才打第一把嘛，還需要后續的比賽來驗證。」

    李落敢保證，自己經過深思熟慮后做出的回答應該沒有什么大問題，意思也很簡單，不至于被翻譯曲解。

    越南翻譯小哥對于李落直接理解了自己想要表達出的問題意思后顯得頗為開心，表情也放松了許多，當即對著越南小姐姐主持一頓嘰里呱啦。

    下一刻現場傳來了陣陣歡呼。李落：？？？？

    什么情況？

    憑心而論，李落覺得自己這個回答已經不能再謙虛，再低調了。越南觀眾們的燃點應該不至于這么低吧？

    察覺到越南小姐姐面帶笑意的目光，李落心里不淡定了。這哥們，到底是怎么翻譯的？

    真不行就把sof來吧？這哥們和蛇隊還有淵源，實在不行李落自掏腰包讓他來當自己的私人專屬翻譯也可以啊！

    不等李落多想，下一個問題已經來了。

    「呃，在以前國際多的賽事里，你的各項數據一直都排在第一位，那么你是否覺得自己是這次msi中最強的a呢？」

    面對到翻譯說出的這個問題，李落先是用三秒鐘時間在大腦里理清了這翻譯想要表達的意思，把他所說的話部分順序給調換了一下后，這才開始思考怎么回答。

    壞了。

    李落意識到了不妙。

    這個問題和自己印象中越南翻譯問出的問題不太一樣。

    不過想來也是，杰克愛的采訪名場面是在

    小組賽要結束的時候。

    當時ig戰隊的戰績已經定型了，9／1，小組第一出線的，如今他們荊棘鳥才打過第一把，問題咋可能會一樣？

    只能臨場發揮了。

    此時的李落頗為慶幸自己從打職業到現在已經積累到了足夠多的采訪經驗。

    短暫的思索后李落徐徐說道：「我覺得本次.....嗯，參與到這次msi中的很多隊伍，他們的a選手都非常優秀，而且版本和之前也有所不同，總之感覺大家都很強吧，需要小心對待。」

    現場一直保持著高度的熱情。這讓李落漸漸放下了戒備。

    看樣子，自己的人氣在越南這邊還算不錯？

    而且他給出的答案應該也確實沒什么問題，這位越南小哥翻譯的大概也沒什么毛病吧？
    第(1/3)頁