第(1/3)頁

    第18章    簡短的專訪

    “這位就是比爾先生，他將對(duì)你做一個(gè)簡單的賽后專訪，請(qǐng)問你現(xiàn)在有時(shí)間嗎？”

    陳程不知所措的點(diǎn)點(diǎn)頭，他也不知道為什么這個(gè)比爾會(huì)挑這個(gè)時(shí)候來對(duì)自己做專訪。

    他以前看到的那種當(dāng)?shù)貦?quán)威紙媒的采訪都是西裝革履，賊正式的那種。

    比爾顯然看出了陳程的困惑，低頭對(duì)著楊語新一陣耳語。

    “是這樣的，比爾先生本來是約的隊(duì)中的卡里姆·拉什，因?yàn)榍岸螘r(shí)間他的表現(xiàn)確實(shí)不錯(cuò)，要在今晚對(duì)他進(jìn)行一個(gè)專訪的，沒想到，這兩場(chǎng)你的表現(xiàn)令他感到很吃驚，他迫不及待的想采訪你一下。”

    原來是這樣。

    陳程恍然大悟。

    之前搶了拉什的上場(chǎng)時(shí)間，現(xiàn)在一不小心又截胡了拉什的專訪，你說這事鬧得，這怎么好意思呢？

    “你問吧，我的時(shí)間很充裕，而且我就住在訓(xùn)練館離這不遠(yuǎn)。”陳程一臉真誠的回答道。

    楊語新翻譯過去，比爾非常高興，開門見山的就拋出了問題。

    “我想請(qǐng)問陳程，經(jīng)過這兩場(chǎng)比賽，我覺得你完全具有首輪被選中的實(shí)力，但你為什么會(huì)落選？”

    這些專欄記者提的問題向來都是話里有話，稍微不注意就會(huì)落入陷阱，再被他們的春秋筆法給你”潤潤色“，一個(gè)狂妄自大且無知的華國人形象就會(huì)躍然紙上。

    他重新組織了一下語言。

    “我想可能是我在試訓(xùn)時(shí)候的表現(xiàn)有關(guān)，畢竟剛到這里，我需要一個(gè)調(diào)整的過程。也可能是我的風(fēng)格跟試訓(xùn)的那幾支球隊(duì)不太契合，而且他們最終還是選到了最適合他們的球員，祝福他們。”

    楊語新同聲傳譯，一邊睜大了眼睛，盯著眼前這個(gè)跟自己同齡的華國青年。

    她在ucla讀的是新聞，之前曾經(jīng)到過《洛杉磯時(shí)報(bào)》做實(shí)習(xí)記者，因?yàn)樗矚g籃球，一度在工作中得到了著名籃球?qū)谟浾弑葼柕目隙ā?

    這一次，比爾缺少一個(gè)翻譯，第一時(shí)間就想到了她。

    她在來之前也很認(rèn)真的搜集了不少關(guān)于陳程的資料，總結(jié)下來就是：一個(gè)籃球打的還不錯(cuò)的華國高中畢業(yè)生而已。

    沒想到，今天這通采訪，立刻讓她對(duì)陳程的印象大為改觀。

    他的這番回答簡直滴水不漏，就像球隊(duì)的新聞官，發(fā)言人，既沒有貶低對(duì)方，也沒有刻意抬高自己，對(duì)那些沒有選擇自己的球隊(duì)還相當(dāng)?shù)拇蠖取?

    簡直不可思議，這個(gè)人真的只有19歲嗎？
    第(1/3)頁