第(1/3)頁

    第105章    番外篇詩經篇（8）

    淇奧

    瞻彼淇奧，綠竹猗猗。

    有匪君子，如切如磋，

    如琢如磨，瑟兮兮。

    赫兮咺兮。

    有匪君子，終不可諼兮。

    瞻彼淇奧，綠竹青青。

    有匪君子，充耳琇瑩。

    會弁如星，瑟兮兮，

    赫兮咺兮。

    有匪君子，終不可諼兮。

    瞻彼淇奧，綠竹如簀。

    有匪君子，如金如錫，

    如圭如璧。寬兮綽兮，

    猗重較兮。

    善戲謔兮，不為虐兮。

    看那淇水彎彎岸，碧綠竹林片片連。

    才華橫溢的君子，似被切磋更精湛，

    似被琢磨更良善。儀容莊重胸懷廣，地位顯赫很威嚴。

    才華橫溢真君子，一見難忘記心上。

    看那淇水彎彎岸，綠竹茂盛連一片。

    才華橫溢的君子，美麗玉石垂耳邊，

    寶石鑲帽如星閃。儀容莊重胸懷廣，地位顯赫更威嚴。

    才華橫溢的君子，一見難忘記心上。

    看那淇水彎彎岸，綠竹蔥蘢連一片。

    才華橫溢的君子，學問才識如金錫，

    品行高潔如圭璧。寬宏大量真曠達，倚靠橫木馳向前。

    談吐幽默真風趣，不刻薄待人寬厚。

    考槃

    考槃在澗，碩人之寬。

    獨寐寤言，永矢弗諼。

    考槃在阿，碩人之（艸上過下）。

    獨寐寤歌，永矢弗過。

    考槃在陸，碩人之軸。

    獨寐寤宿，永矢弗告。

    木屋筑在溪谷旁，賢人心寬又悠閑。

    獨睡醒來獨自語，其中樂趣誓不忘。

    木屋筑在山坡上，賢人心寬又快活。

    獨睡醒來獨自歌，發誓跟人不來往。

    木屋筑在高原上，賢人游玩不離去。

    獨睡醒來獨自居，發誓永遠不告訴。

    碩人
    第(1/3)頁