第(2/3)頁 當晚,梅里昂跟約克在餐廳吃飯時候,新角斗士們也都在憂心忡忡地,討論第二天的角斗。 “你們聽說了沒有,明天在角斗中,現場觀眾們的同情心會比平時低很多;只要是打輸的那一方,在現場裁定中,基本上都是死定了!” “因為沒有任何一名女性觀眾們來斗獸場上觀看呀。來看角斗的全場數萬名觀眾,都是男性觀眾。” “幸好。我這個月已經打完了角斗,今晚不會有人來通知我,明天早上去‘抽簽’了!” “唉,那你真的是很幸運呀。我這個月都還沒有上過場,很有可能就是本周末上場,不是明天,就是后天。” “哥們,希望你是后天才上場。明天在場上只要是打輸了,就很可能完了!” “我當然也希望不要是明天上場啊。只是通知‘抽簽’這事,也輪不到我們奴隸角斗士自己做主啊。” 一名新角斗士小心翼翼地問: “你們知道,為什么明天斗獸場上,沒有女性觀眾們來觀看表演嗎?” “我知道,那是一個既不能說、也不能公開討論的節日,每一個在卡布爾生活超過一年的人,都知道是怎么回事。”一名看起來已經打過一些場次的角斗士接了一句。 “為什么,那個節日不能公開討論呢?” “因為公開討論的話,一旦被別人舉報了,就會送到監獄去呀。所以,我們在迫不得已地提到它時,也只會說,那個‘不允許被公開討論’的節日;所有的在卡布爾呆久了的人,都知道它指的就是那一天了。” “但是,它對我們卡布爾斗獸場上角斗士的死傷影響,為什么會變得這么大呢?” “男性觀眾們都聚在卡布爾斗獸場。觀眾席上面,又沒有女性觀眾時,人們的包容力和憐憫心,就比平時來看角斗的時候,小很多了!” 第(2/3)頁