第(1/3)頁(yè)

    沈培源說(shuō)：“你看看能不能幫我翻譯一下，我實(shí)在是年紀(jì)太大了，眼睛不好，翻譯的時(shí)候很費(fèi)力。”

    林武當(dāng)下也沒多想，接過來(lái)大致掃了一眼。

    就只是這么一眼，林武的臉上就變了臉色。

    抬頭看向沈培源的時(shí)候，他滿臉的驚愕。

    后者始終面帶笑容，甚至還鼓勵(lì)一樣的朝著林武點(diǎn)了點(diǎn)頭。

    “沈校長(zhǎng)，這……”

    在這一刻，林武內(nèi)心復(fù)雜極了。

    他甚至感覺自己手里拿著的不是幾張紙，而是一塊大石頭，分量實(shí)在是太重了！

    “我先看看吧。”

    林武也沒有廢話，低頭仔細(xì)看了起來(lái)，然后就那么逐字逐句的翻譯了起來(lái)。

    這年頭的英語(yǔ)語(yǔ)法還沒有被后世的一些教育機(jī)構(gòu)剖析的那么清晰明白，那些倒裝句、現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)和一次多意都很難精準(zhǔn)的翻譯。

    也幸好林武上輩子經(jīng)常看一些官方文件，主要是很多國(guó)家的通關(guān)條件不一樣，因此林武必須得仔細(xì)琢磨，再加上他無(wú)聊的時(shí)候，還會(huì)背誦不少英語(yǔ)單詞，所以此刻翻譯起來(lái)，倒也不是多么的困難。

    約摸千八百個(gè)單詞的英語(yǔ)原稿，他愣是翻譯了出來(lái)。

    現(xiàn)在還需要穿棉襖的天氣，翻譯結(jié)束之后，林武居然出了一身汗，可見他有多么的辛苦，也難怪沈培源難以繼續(xù)下去。

    “讓沈校長(zhǎng)見笑了。”

    林武尷尬的撓了撓頭，然而他說(shuō)這話的時(shí)候，一抬頭卻發(fā)現(xiàn)站在自己對(duì)面的三個(gè)人已經(jīng)群不都是滿臉震驚的神色。

    王長(zhǎng)貴驚愕的歪頭看著身邊的同伴，半晌才蠕動(dòng)嘴唇擠出幾個(gè)字來(lái)。

    “飛柏，這個(gè)……你看見沒有？這小子居然真的翻譯出來(lái)了！”

    吳飛柏也是滿臉的著精致色，艱難的咽了口唾沫之后低頭看向了沈培源。

    “老師，您覺得呢？”

    沈培源盯著林武看了許久，最終站起身握住了他的手。

    “林武，你的英語(yǔ)水平實(shí)在是讓人驚艷，我們這里很缺你這樣的人才！”

    沈培源想了想，又說(shuō)：“我手里還有大量的稿件需要翻譯，你幫我抽空翻譯一下這些資料，到時(shí)候我向上邊兒報(bào)備，每翻譯出一篇原稿，我都會(huì)給你一定的報(bào)酬，你要多少都行……”

    然而，沈培源的話還沒說(shuō)完，林武就毫不猶豫的直接搖頭拒絕了。
    第(1/3)頁(yè)