第(1/3)頁

    誰也沒有想到，只是一個課堂上很普通的老師提問，校花班長秦嫣然和美女轉校生蕭霓裳，竟然在同一時間舉起了手。

    “這……沒想到蕭霓裳同學剛到我們高三（2）班，回答問題就這么積極。那好吧！蕭霓裳同學，第一段就由你來翻譯，第二段……就由秦嫣然來吧……”

    徐敏靜也發覺有些不對勁了，好好的一節英語課，怎么感覺好像是在打戰一樣呢？

    “謝謝徐老師，這一篇閱讀理解，因為說的是人類對于人工智能前景的預估和擔憂，涉及到許多的生詞和專業術語，所以做起來會比較難。第一段的翻譯是：隨著人工智能在人類社會占據越來越重要的作用，開始有科學家擔心未來……”

    蕭霓裳很干脆地站了起來，拿著質檢考試的英語卷子，就自信地翻譯講解了起來。

    很流暢的翻譯，甚至附帶著對于整篇閱讀文的講解和第一道問題的解題技巧，蕭霓裳一來就在高三（2）班全體同學面前露了一手。

    “好……好厲害啊！沒想到這個美女轉校生蕭霓裳的實力真的這么強，這么難的閱讀理解，信手拈來？”

    “太厲害了！就是不知道，和秦嫣然比起來怎么樣？”

    ……

    當蕭霓裳翻譯過后，高三（2）班的同學們，都是一陣驚嘆，顯然是已經承認了蕭霓裳的實力。

    “很……很好！蕭霓裳同學不愧是京城八中轉校過來的尖子生，第一段翻譯得非常好，對于第一道問題的解釋也很正確，下面……請秦嫣然同學翻譯第二段……”

    看到蕭霓裳說的甚至比自己都更加詳盡和完整正確，徐敏靜愣了一下，然后看向了秦嫣然，請秦嫣然來翻譯第二段。

    “嫣然，加油！不要輸給那個新來的……”洪芳芳暗中小聲給秦嫣然鼓勁兒道。

    “剛剛第一段的內容，蕭霓裳同學翻譯得的確很好，第二段接下去說的是：人工智能的發展最早可以追溯到……”
    第(1/3)頁