第(2/3)頁

    “我這里有本書。”

    “其中有相當(dāng)?shù)囊徊糠株P(guān)于網(wǎng)絡(luò)世界的描寫，雖然是本小說卻具有一些的借鑒意義。”

    小說，李安樂滴咕，這倒是有意思，一群教授說一本小說有借鑒意義，不知道啥小說，李安樂好奇不已。

    “網(wǎng)絡(luò)世界游？”

    “名字倒是直白。”

    李安樂滴咕，這翻譯水平可真夠可以的。‘不對，這名字怎么這么耳熟。’

    “我去！”

    “安樂同學(xué)有什么想法？”

    李安樂角落一聲我去，令眾人齊齊回頭看著李安樂。

    “沒，我只是好奇一本小說有多大借鑒意義。”

    李安樂滴咕，尼瑪，這不是我寫的小說嘛，這本小說類似神經(jīng)漫游者加了一點自己結(jié)合后世想出的劇情和設(shè)定，賣的還不錯，雖然不如頂流卻也是去年科幻小說前十呢。

    還有機會獲獎，這是秦可跟著李安樂說的，相對另一本帶有插圖的再版變形金剛最近賣的似乎更好一些，爽文模式變形金剛加上精美絕倫的金屬質(zhì)感的插圖令年輕讀者瘋狂。

    只是李安樂，怎么沒想到，自己網(wǎng)絡(luò)世界漫游記會有一天擺放到一眾教授面前，真是哭笑不得。

    “其實很多科技發(fā)展都或多或少會借鑒一部分科幻小說。”

    “雖然這本小說寫得有些夸張，還有難以實現(xiàn)的技術(shù)壁壘，不過思路還是對的，發(fā)展脈絡(luò)還是能說的通的。”鄭天明說道。“我們搞科研的，要眼界放開一些。”

    鄭天明本來還覺著李安樂這孩子是個天才，不過現(xiàn)在多少覺著李安樂思緒不夠擴展，需要學(xué)習(xí)東西還多著呢，這么一想倒是對剛剛泛起想法覺得好笑了。

    “你說的是。”

    李安樂臉有些泛紅，這是被批評了啊。

    “有質(zhì)疑，有懷疑，沒有什么不好。”

    黃昌寧笑說道。“建幫，你們多看看，安樂同學(xué)英文怎么樣？”

    “讀寫問題不大。”李安樂說道。

    “那也看看吧。”

    李安樂忙站起身來快步走過去接過書。

    “作者安李？”我去，秦老師，你這個搞錘子，我不是用李作為筆名，怎么變成安李，你還不如直接點我名字呢。

    “呵呵，這作者名還挺有意思。”

    “安李。”

    “是啊，是啊。”

    李安樂拿了書裝模作樣翻看了一下，自己寫的書，李安樂別的不說，背誦下來問題不大。

    正翻書滴咕，好家伙幾個教授討論起來竟然打算把書翻譯了。

    尼瑪，你們這樣好嘛，國內(nèi)現(xiàn)在翻譯外文小說，書籍完全不用在意版權(quán)的，隨意用，一毛錢都不會給作者，李安樂心說你們要是敢不給錢，我就找港島媒體曝光你們。

    說啥都要給錢，不給錢翻譯，別怪我安李不客氣，罵人，我記住了，你們幾個學(xué)校大教授，到時候點名罵。

    “安樂同學(xué)？”

    “有啥想法？”

    “寫的挺好，我覺著網(wǎng)絡(luò)世界將會很快到來，或是十年，或是二十年，我們將會離不開網(wǎng)絡(luò)。”李安樂說道。“我覺得這本書寫的挺好，或許某一天我們真的能在網(wǎng)絡(luò)世界永生。”

    “哈哈哈。”

    “說的不錯。”

    當(dāng)然現(xiàn)在大家雖然覺得計算機用處不小，可網(wǎng)絡(luò)世界涉及生活方面，至少現(xiàn)在大家還覺著不太可能，十年，二十年太短了。

    李安樂沒繼續(xù)說而是豎著耳朵聽著眾教授討論翻譯這本小說的事。

    “真要翻譯？”

    “唐老師，這樣會不會不太好，沒有得到作者允許。”
    第(2/3)頁